jueves, 12 de julio de 2012

Halloween Night!!


 Las casas son muy bonitas. Hoy es la noche de haloween va a ser super guay. Mañana es la noche de GALA y siempre una noche FINAL. Hoy va a ser super guai todos vamos a ir disfrazados de moustros creemos que va a ser super   guay, va a ser despues de la cena van a ser los juegos nocturnos de haloween .Y ya casi han preparado. 
 Fran, Jorge,Naim viva ESPAÑA.             
Hola papás, ayer hicimos una fiesta de piratas y jugamos a encontrar un tesoro:
Había que utilizar unas linternas para encontrar 10 mapas que nos guiaban para encontrar un cofre del tesoro ¡Ganamos 50 clockies cada uno! ( los clockies son unos billetes de papel que los utilizamos para entrar en las fiestas, los conseguimos hablando mucho inglés)  La fiesta de hoy es de Halloween esperamos que no de mucho miedo.
Ayer hicimos paintball y fue muy divertido, también hicimos guerra de agua en la piscina. Tenemos muchas ganas de veros, y os eechamos de menos
Vuestros hijos que os quieren:
Mireia, Ingrid, Inés y Miguel.                            MUUUUUUUUUCHOS   BESSSSSSSSSSSOS

Hola papas y mamas falta poco para volver a vernos. Igualmente os echamos mucho de menos.nos lo estamos pasando super bien y mañana nos vamos a montar en tirolinas y luego por la noche ¡Fiesta de haloween! Las actividades mas chulas son GYM y DANCING y tambien cooking ,y en cooking hoy hemos hecho galletas con caras de miedo. Un beso a los papas y mamas de:
Beatriz Bescós, CELIA ASENSI, CARLOTA RISCO, Salma faraji bautista.

PAINTBALL!!



Ayer jugamos a paintball ahora tenemos algunas heridas de guerra pero nos los pasamos muy bien.
En la fiesta jugamos a un juego de pistas sobre piratas y ganamos 25 clockies.
Hoy hemos hecho muchas cosas como: terminar los dibujos de graffiti nos han quedado muy chulos, hemos hecho dos grupos unos hemos dibujado unos botes de spray enfadados y unos chicos con las piernas y brazos abiertos, también hemos grabado Bubal TV, hemos jugado al balón prisionero y a baseball.
Hoy la fiesta va a ser de Halloween y esperamos que sea muy chula porque tenemos que pagar 50 clockies.
Mañana iremos a Biescasaventura pasaremos de árbol en árbol nos tiraremos por tirolinas y haremos el Tarzán.Será la ultima fiesta la CENA DE GALA.
 En el Spa todos nos vamos a pintar las uñas de negro y nos disfrazaremos.
This camp is very funny. We like the  food is fantastic!! The parties are great. This night is Halloween. BUHHH!!! Is very SCARY
JORGE ESTEBAN, ANDREA ÁLVARO , LUIS LOPEZ, MARIA LOPEZ Y ALBA VILLAESCUSA.

Hola, hoy es jueves 12 de julio. Ayer hicimos paintball y nos lo pasamos genial. En tv  hicimos como una entrevista. También por la noche hicimos una fiesta de la mafia, que costaba 6 clockys.
La de ayer era de piratas y era gratis. La fiesta de piratas consistía en encontrara un tesoro oculto. Para conseguir el tesoro tenías que conseguir pistas. Al final encontramos clokies dentro del tesoro. Había mucho dinero dentro.  La de hoy es de halloween y cuesta 50 clockys. Todo el mundo esta ansiosopara que comience la fiesta de halloween .Pero lo mejor de todo es que ahora vamos al spaaaa :) .
hecho por :Martín, Rafa,rosa y Katia

El otro día por la noche hubo fiesta de mafia hicimos un concurso.Ayer hicimos, paintball,y juegos en la piscina !FUE DIVERTIDO¡Ayer también hicimos un juego de pistas era la festa de los piratas.
Hoy hemos hecho actividades de todo tipo. Hoy por la noche es Hallowen y habrá calabazas y cosas raras que no sabemos lo que son. Mañana haremos tirolinas en Biescas, !MOLARA¡
by: ISMAEL, ADRIAN.M, ALEJANDRA,MARIA,MARGA

miércoles, 11 de julio de 2012

WE WERE ON TV!!



Hola papa soy Claudia Alberca .
Me lo estoy pasando genial y estamos haciendo muchas cosas  te quiero  recuerdos para Rachi un beso.
Hola papis  me lo estoy pasando muy muy bien pero os echo de menos,un beso para cada uno de Izarbe.
Hola papas me lo estoy pasando genial hacemos muchas actividades divertidas os hecho de menos un beso.
De Raquel Anoro.
Hola mama soy Claudia Forníes dale recuerdos a la tata y a papa de mi parte os quiero mucho.Besos
El otro dia hicimos escalada y barranco. Hacer barranco consistia en ir siguiendo un rio.Aunque ahora parezca aburrido y facil , no era exactamente asi porque lo seguias nadando en el y saltando de piedra en piedra .Y la escalada consistia, por una parte, en escalar  y otra en ir en via  ferrata.
Did you  see Aragon Tv?
De Claudia A,Izarbe,Raquel Anoro, claudia f. and Lucia B.
Hola a todos, anteayer fuimos a hacer vía ferrata, escalada y barranquismo. El barranco era muy grande y el agua estaba helada. Íbamos con unos neoprenos pero seguíamos teniendo frío. En la vía ferrata había unas escaleras por las que se subía.
También hicimos una fiesta hawaiana en la que nos daban bebida gratis: mojito sin alcohol, batidos, batidos helado, zumos..
Ayer vino la televisión y entrevistó a 5 o 6 niños del campamento, fue muy divertido. A las seis en punto, vimos Aragón en abierto donde saliamos nosotros.
Por la tarde nos vimos en la tele y nos dejaron comprar en el bar.
Por la noche hicimos un casino como Las Vegas. Se trataba de apostar clockis que nos daban al entrar, y jugar  a los juegos de cartas, a veces ganabas y a veces perdías.
 This last days we went to the swiming pool, the water was very cold. We played football and won the Aramón Camp three or four times.
Ale Real Zaragoza and good bye
Jorge, Sergio, Inés, Paula, Pepa
Hola somos Adriana Guti, Candela Tena, Nata Cabeza, Ines Alen, Marcus Voss y Ana Vazquez.
Nos lo estamos pasando genial  estamos haciendo juegos muy chulos como todas las fiestas de la noche por ejemplo hawaii, mafia, la de vaqueros,... Tambien hemos hecho muchas cosas divertidas por ejemplo barranco, escalada, y hoy nos toca paint ball; hoy tambien por la noche haremos halloween. Tambien nos entrevistaron por la tele, fue super chulo pero todos estabamos un poco nerviosos pero al final ya nos tranquilizamos.
Tenemos muchos tipos de activiades como SPA,  radio, TV,  cooking...
The parties are very fun. For example the hawian party was very cool, and the disco partiy was very awesome. Yesterday we had mafia casino party, it was very fun because we did lots of jokes and good plays. We also did lots of activities. For example GYM, SPORT; DANCING; GRAFFITI; and ARTS AND CRAFTS. The food is so so, but some days the food is good.
BYE BYE. (poner algun comentario please)
 see you next day.

Little Mafia





Hola familias cada noche hacemos una fiesta, la primera  fue la de los años 70 que fue la mejor la siguiente fue la de vaqueros. Luego Hawaii, despues fue la de el casino, la de hoy va a ser de Halloween. Cada fiesta cuesta mas clockis.
Hay un pasaporte que lleva todas las actividades y si las haces bien te dan un sello.Nos lo estamos pasando muy bien.
BEATRIZ CELIA Y  SALMA Y CARLOTA
Hola papas ayer estuvimos en el casino e  hicimos un teatro de policias  tontos y los malos listos, el dia de hantes vino la televisión y nos grabó haciendo un baile y haciendo actividades. El lunes fuimos a Escarrilla a escalar e hicimos barranquismo. Fué muy chulo, os echamos  mucho de menos pero a la vez nos lo estamos pasando muy bien. La primera fiesta fué de los años 70, fué la mejor porque fué muy divertida estuvimos bailando toda la noche, la del casino también fué muy guay, habia juegos de cartas como el Poquer, el Black Jack... en la de Hawaii bebimos mojito sin alcol.
Otra fiesta fue la del Oeste algunas chicas fueron Vedettes, otros ladrones, otros indios y otros de bvaqueros esta noche es una fiesta sorpresa, todavia no lo sabemos, los monitores son muy divertidos.
De Mireia, Inés, Ingrid y Miguel.
Era chulo el barranco estaba el puente del diablo.Y nos tiramos  desde tres metros fuimos por una tirolina  y hemos hecho una fiesta de MAFIA y era MAFIOSO en la fiesta hicimos el casino donde jugabamos a juegos  como la ruleta. Y hicimos discoteca y bailamos mucho otra fiesta fue de vaqueros  molo mucho y hicimos actuaciones por premios
...Fran ,Jorge F., Naim.

martes, 10 de julio de 2012

Aragón Televisión ha estado con O'clock Bubal



Hoy 10 de julio ha venido la televisión, nos han grabado a todos y saldremos en antena esta misma tarde en el programa Aragón en Abierto de 18h 15' a 20h. No sabemos exactamente a que hora, pero esperamos que nos veáis. Un abrazo a todos y hasta pronto.

Parece ser que saldremos a las 18h 20'.

domingo, 8 de julio de 2012

Lost in the Forest


Hola, ayer sábado hicimos una excursión por el bosque con una brújula y un papel que tenía las coordenadas y los pasos que teníamos que dar.Cada día aumentan los clokies y cada día tenemos
que hablar mas ingles para conseguir entrar a las fiestas por la noche.
Hemos hecho grafiti ha sido chulo, también hemos hecho baile. El sábado por la noche hicimos una fiesta del
lejano oeste, unos ibamos de indios otros de ladrones... Por la noche dormimos bien a pesar de los mosquitos. a y poner comentarios.

                                                                                                De: Adrián.M, Martín, Rafa y Ismael.

Ayer en el bosque hicimos un juego de orientación los medianos 1 quedamos últimos  por no seguir la brújula, PERO NOS LO PASAMOS MUY BIEN.
También hicimos una fiesta del antiguo  oeste  y hicimos teatros todos  los grupos.
Hoy en arts and crafts hicimos anillos y pulseras.
Hemos hecho grafitis usando plantillas de unos dibujos muy chulos.
También hemos bailado unas canciones con unas coreografías inventadas por los monitores.
Esta noche  haremos una fiesta hawuaiana y creemos que va a ser ¡MUY CHULA!
Nos  tenemos que poner un pareo o algo de huwuaiana estaremos muy guapos
Algunas necesitamos  clokies y no tenemos.
Save: María , Alejandra  Margarita, Katia, Rosa


Ayer estuvimos haciendo un juego de orientación con brújula , mapa y balizas.
 Y perdieron los medianos 1 (nosotros) pero si hubiésemos tenido que hacerlo sin el mapa y la brújula habríamos ganado, por la noche hicimos una fiesta del oeste y tuvimos que hacer varios bailes y teatros y eramos cowboys  chicas del cancan indios bandoleros tuvimos que pagar 4 clockys y hoy tenemos que pagar 5 clokys para la fiesta trata de hawai . Mañana vamos ha hacer barranquismo y escalada ns tendremos que despertarnos a las 8 de la mañana. En la cena de gala tendremos que pagar 10 clokys.


Jorge Esteban, Andrea Alvaro, Luis López ,María López y Alba Villaescusa.

The Big Ones


Hello!!Yesterday we participaded in  "guarrincana"   I went to the forest with our groups, we participated in a  orientation´s game. At night we did a far west party and we got dress. Today we participate in the activities (it´s very fun) the blog is interesting. We make a cake and milk shakes of banana, yogurts and orange juice.We are painting the graffiti in a small house. We are very funny.This camp is very cool.

Todos los monitores nos hablan en ingles para que aprendamos ingles, aunque hay algunas cosas que no entendemos. Ayer por la noche los monitores nos dividieron en grupos porque por la noche hicimos teatros y un baile. Algunas de las chicas del campamento hicimos un baile e ibamos disfrazadas de "Can, can".
Un chico ingles nos ha enseñado un trabalenguas en ingles, pero nos ha costado aprenderlo.

Por favor escribirnos. Un beso
   Laura Lorente, Patricia Molina, Maria Claveria, Daniel Saiz v Lorien Ara.

Hello¡¡We´re Diego Alberca, Javier Lacambra, Jorge Quilez,Marta Rodriguez y Jorge Rodriguez.Yesterday afternoon we did a orienting game in the forest.It was great¡¡¡ And in yesterday morning we did a gurrinkana it was awesome because we get a lot of clockis  to the west party at night.Some people were cowboys,other indians others can-can girls and merchans.
And today we did a lot of interesants activities in the morning we did some delicious smothies.Then in arts and crafts the teachers explain us how to paint graffitis.Before that we´ve got freetime then we have lunch.In the afternoon we went to dance and then we did graffitis. And tonight we´re going to celebrate Hawaii party.
Tomorrow we´re going to go down a canyon.

HELLO! estos dias nos lo estamos pasando muy bien. This days we play a  orientation game, a guarrincana, we paint a mural with graffiti and in the night activities we celebrete a differents parties: far west, and disco party, and this night we celebrete a hawaii party.
In the activities when you speak a lot of english you winner clockis, this persons can go to the parties.
 Mañana iremos a hacer barranquismo y una via ferrata. ¡Estamos muy muy entusiasmados!
We play a lot sports: beisbol, voleil-ball, football, tennis, basketball....
La comida esta muy rica, antes de comer nos podemos ir a la piscina cada vez hace mejor tiempo.
Hemos hecho muchos amig@s.
CRISTINA LOPEZ, MARIA BRETOS, INES BIGNE, NURIA Y MARTA HUGUET.

Hello parents!
We are very good here. In this camp we talk a lot of English.
-Today we painted a house with sprays of graffiti!
-Yesterday we did a "Guarrincana" with a lot of games.Then we did an orienting game in the forest|! Last night we went to a  Far west party and we did four performances about Can-Can girls, cowboys, indians and merchants. It was very funny!
This night we are going to have a Hawaii party. In all night parties the monitors wear nice and funny costumes!
-Tomorrow we are going to go down a canyon!
-On Wensday we are going to do paintball. It´s going to be amazing!!!!!!
-The food in general is good.

Laura Botella, Alba Anro, Paloma Rami, Paula Beguer, Alicia Salanova , Marina Gibanel and Alex Sanrromán.