El verano o'clock ya ha terminado, y esperamos que todos hayais pasado un verano genial en el campamento.
Hemos incluido una segunda galería con las fotos que no nos han cabido en el primer album.
Esperamos que las disfruteis y buen verano.
jueves, 14 de julio de 2011
VUELTA A CASA
El verano o'clock ya ha terminado, y esperamos que todos hayais pasado un verano genial en el campamento.
lunes, 11 de julio de 2011
THE SPORT TIGERS AND HIS FOREST DIARY.
Hola!!!!
Hoy es San Valentín y han decorado muy chulo el comedor.
Lo han decorado con muchos corazones y globos en forma de corazones y han puesto un buzón para echar cartas de algo que quieras decirle a algún amigo tuyo o a algún chic@ que te parezca guap@.
Hoy hemos echo algunas de las competiciones que nos faltaban por hacer.
A mitad de la mañana hemos echo un juego de orientación que era por todo el pueblo y teníamos que encontrar pistas.
Hay gente que se ha perdido y no ha acabado el juego de orientación.
Ese juego era un competición y había primer puesto, segundo y tercero.
Yesterday the "sackman" enter to the houses and he steal the clothes and the shoes for the kids and the monitors.
Today at night the "sackman" is going to give back the steal clothes if we steal the clothes of the teenagers.
The Olympic Games are going to finish and we do the lasts competitions.
Tomorrow some people are going to ride horses.
Muchos besos a todos los padres.
Esperamos veros muy prnto.
Goodbye!
By: Celia, Paloma, Marina, Alicia, Malena y María.
Ayer por la tarde hicimos una guarrincana. Tuvimos que hacer muchas pruebas: deslizarnos por un tobogán con un vaso de agua en un plato, lanzarnos platos de nata a la cara, llenar un globo de agua y meterla en una botella, pasar por el suelo lleno de barro y bañarnos en él,dibujar con la nariz y morder manzanas con nocilla en parejas.Nos lo pasamos muy bien.
Yesterday we played Who Wants To Be Millonaire. We answer a lot of questions of a lot of tipes.The losers have to clean the bathrooms, make the beds to the monitors and to he winers,do a massage to the monitors and diving into the pool with the clothes.But the winners haven`t to do nothing.
Yesterday we did the competition of Basketball and Volleyball Today we did one competition of Baseball and one competition of hockey.
By: Amelia, Carla, María, Malena, Adriana y Clara.
Hoy es San Valentín y han decorado muy chulo el comedor.
Lo han decorado con muchos corazones y globos en forma de corazones y han puesto un buzón para echar cartas de algo que quieras decirle a algún amigo tuyo o a algún chic@ que te parezca guap@.
Hoy hemos echo algunas de las competiciones que nos faltaban por hacer.
A mitad de la mañana hemos echo un juego de orientación que era por todo el pueblo y teníamos que encontrar pistas.
Hay gente que se ha perdido y no ha acabado el juego de orientación.
Ese juego era un competición y había primer puesto, segundo y tercero.
Yesterday the "sackman" enter to the houses and he steal the clothes and the shoes for the kids and the monitors.
Today at night the "sackman" is going to give back the steal clothes if we steal the clothes of the teenagers.
The Olympic Games are going to finish and we do the lasts competitions.
Tomorrow some people are going to ride horses.
Muchos besos a todos los padres.
Esperamos veros muy prnto.
Goodbye!
By: Celia, Paloma, Marina, Alicia, Malena y María.
Ayer por la tarde hicimos una guarrincana. Tuvimos que hacer muchas pruebas: deslizarnos por un tobogán con un vaso de agua en un plato, lanzarnos platos de nata a la cara, llenar un globo de agua y meterla en una botella, pasar por el suelo lleno de barro y bañarnos en él,dibujar con la nariz y morder manzanas con nocilla en parejas.Nos lo pasamos muy bien.
Yesterday we played Who Wants To Be Millonaire. We answer a lot of questions of a lot of tipes.The losers have to clean the bathrooms, make the beds to the monitors and to he winers,do a massage to the monitors and diving into the pool with the clothes.But the winners haven`t to do nothing.
Yesterday we did the competition of Basketball and Volleyball Today we did one competition of Baseball and one competition of hockey.
By: Amelia, Carla, María, Malena, Adriana y Clara.
WILLY WONKA'S CAYMAN ISLAND LOST IN THE FOREST
HOLA !!!
Ayer mientras estabamos cenando tubimos una sorpresa el hombre del saco actuo en nuestras casas y nosotros atacamos a los mayores,por ejemplo,nos colamos por la ventana y les quitamos la ropa,eso tuvo una consecuencia a algunos les hecharon rexona en la cara,se nos olvidaba por la tarde hizimos una guarrincana con cinco pruebas muy asquerosas...
Esta mañana nos hemos despertado con el dia de San Valentin,nos encontramos con el comedor lleno de adornos romanticos y los profesores han hecho un buzon para depositar cartas de amor...Esta noche nos van a emparejar con chicos para cenar!!! ¡con que chico o chica nos tocara!(mañana os contamos)
INGLES:
Hello!!yesterday was very funny we played to much there very exciting at night all went to the bed early because all are very tired and we think today we are going to do the same because this morning we played a orienation game and we went to the forest and the bubal country there was a little boring but good...we continious tomorow bye!:)
by:Marta Rodriguez,Violeta Bestue,Miriam Mamduh,Ines Velazquez,Ines Vijuesca,Diego Alberca, Alicia Faubel and adrian Lagunas.
Hola a todos:
Ayer hicimos una guarrincana, había varias pruebas.algunas eran, por ejemplo, pasar arrastrándose por el barro y bañarse en el, para ver quien tenia mas barro en el cuerpo.Comerse una manzana con nocilla, tirarnos nata en platos unos a otros,u otra prueba como pintar con la nariz.Tirarse por un tobogán de agua con un vaso lleno de agua y sugetandolo con el plato sin que se caiga.Al final del todo nos bañamos en la piscina.
También apareció el hombre del saco que nos cogió la ropa desordenada en un saco y la escondió en la nevera.(Hubo gente que se pensaba que la iba a tirar, y se pusieron a llorar y a pegar al pobre hombre del saco)AITOR
Hoy día 11 es san valentin y tenemos un buzón de cartas del amor y el restaurante esta todo adornado.¡Hay gente como algunos de nosotros que ha escrito cosas para gastar bromas!
Nuestro equipo entre hoy y ayer hemos ganado TODO, y cuando decimos TODO es TODO, y por eso no nos podéis obligar a abandonar esa palabra :( ,por eso necesitamos que pongáis mas comentarios porque si no batiremos ese gran récord mundial del campamento.
Tomorrow we did a fire rehearsal to night, and we has an esperience whit a girl.When the alarm sounded we thought we had to start but a girl ,before went out, went to turned off the light...WHEN THE HOUSE WAS FIRE!!!
Today we had the orienting game.There was very funny because the game was not easy!We worn compas.
By :Torrente 2, Clara Arasanz, Valeria Fidalgo and Paula Martinez.
Bye,bye!!!
Ayer mientras estabamos cenando tubimos una sorpresa el hombre del saco actuo en nuestras casas y nosotros atacamos a los mayores,por ejemplo,nos colamos por la ventana y les quitamos la ropa,eso tuvo una consecuencia a algunos les hecharon rexona en la cara,se nos olvidaba por la tarde hizimos una guarrincana con cinco pruebas muy asquerosas...
Esta mañana nos hemos despertado con el dia de San Valentin,nos encontramos con el comedor lleno de adornos romanticos y los profesores han hecho un buzon para depositar cartas de amor...Esta noche nos van a emparejar con chicos para cenar!!! ¡con que chico o chica nos tocara!(mañana os contamos)
INGLES:
Hello!!yesterday was very funny we played to much there very exciting at night all went to the bed early because all are very tired and we think today we are going to do the same because this morning we played a orienation game and we went to the forest and the bubal country there was a little boring but good...we continious tomorow bye!:)
by:Marta Rodriguez,Violeta Bestue,Miriam Mamduh,Ines Velazquez,Ines Vijuesca,Diego Alberca, Alicia Faubel and adrian Lagunas.
Hola a todos:
Ayer hicimos una guarrincana, había varias pruebas.algunas eran, por ejemplo, pasar arrastrándose por el barro y bañarse en el, para ver quien tenia mas barro en el cuerpo.Comerse una manzana con nocilla, tirarnos nata en platos unos a otros,u otra prueba como pintar con la nariz.Tirarse por un tobogán de agua con un vaso lleno de agua y sugetandolo con el plato sin que se caiga.Al final del todo nos bañamos en la piscina.
También apareció el hombre del saco que nos cogió la ropa desordenada en un saco y la escondió en la nevera.(Hubo gente que se pensaba que la iba a tirar, y se pusieron a llorar y a pegar al pobre hombre del saco)AITOR
Hoy día 11 es san valentin y tenemos un buzón de cartas del amor y el restaurante esta todo adornado.¡Hay gente como algunos de nosotros que ha escrito cosas para gastar bromas!
Nuestro equipo entre hoy y ayer hemos ganado TODO, y cuando decimos TODO es TODO, y por eso no nos podéis obligar a abandonar esa palabra :( ,por eso necesitamos que pongáis mas comentarios porque si no batiremos ese gran récord mundial del campamento.
Tomorrow we did a fire rehearsal to night, and we has an esperience whit a girl.When the alarm sounded we thought we had to start but a girl ,before went out, went to turned off the light...WHEN THE HOUSE WAS FIRE!!!
Today we had the orienting game.There was very funny because the game was not easy!We worn compas.
By :Torrente 2, Clara Arasanz, Valeria Fidalgo and Paula Martinez.
Bye,bye!!!
TEAM FIRE IN THE FOREST
Hola:
Somos team fire .
Hoy por la mañana hemos hecho un juego de orientación que trataba de encontrar 10 pistas e ir al final .Los únicos materiales que teníamos era una brújula y un papel con grados y pasos.Mucha gente se perdía y cuando hemos llegado al final Diego A. se ha metido una piña desde un muro, pero no le ha pasado nada.
Hoy por la mañana se a ido el hombre del saco. Ayer montamos una guerra contra los mayores, Ellos nos robaron ropa y nosotros les robamos ropa a ellos.
Today we are much competition. The other team is the winner but we do our best.
The camp is very funny ,the room it is not clean.
made:Lara,Ana,Candela,Claudia, Adrián, Sebastián, Yago.
Hola:
ayer por la noche jugamos a quien es millonario había unos castigos:
1-tirarse a la piscina con ropa.
2-Hacer las camas de los monitores y ganadores
3-Un masaje a los monitores durante 20 min
4-Ser esclavos de los monitores durante 3h
5-Limpiar los baños
El equipo amarillo ganó
Today is Saint valentine and we have dinner with a boy or a girl in the restaurant there are many red,pink and white hearts.There is a love poast.
Team Fire:Silvia,MartaF,ClaudiaA,AdrianA and Izarbe
Somos team fire .
Hoy por la mañana hemos hecho un juego de orientación que trataba de encontrar 10 pistas e ir al final .Los únicos materiales que teníamos era una brújula y un papel con grados y pasos.Mucha gente se perdía y cuando hemos llegado al final Diego A. se ha metido una piña desde un muro, pero no le ha pasado nada.
Hoy por la mañana se a ido el hombre del saco. Ayer montamos una guerra contra los mayores, Ellos nos robaron ropa y nosotros les robamos ropa a ellos.
Today we are much competition. The other team is the winner but we do our best.
The camp is very funny ,the room it is not clean.
made:Lara,Ana,Candela,Claudia, Adrián, Sebastián, Yago.
Hola:
ayer por la noche jugamos a quien es millonario había unos castigos:
1-tirarse a la piscina con ropa.
2-Hacer las camas de los monitores y ganadores
3-Un masaje a los monitores durante 20 min
4-Ser esclavos de los monitores durante 3h
5-Limpiar los baños
El equipo amarillo ganó
Today is Saint valentine and we have dinner with a boy or a girl in the restaurant there are many red,pink and white hearts.There is a love poast.
Team Fire:Silvia,MartaF,ClaudiaA,AdrianA and Izarbe
BEASTS EXPEDITIONS
Hoy al levantarnos fuimos a cocinar con Lucía.
Después fuimos a una actividad de orientación por el bosque, nos dieron un papel y una brújula.En el papel ponía unas instrucciones que eran los grados y los pasos que había que dar.Con esas instrucciones teníamos que encontrar diez papelitos que estaban muy bien escondidas a veces al lado de los árboles y otras en medio. Ayer hicimos la guarrincana.
Today is saint Valentine and we wont write a cart from a boy or a girl is FUNY.
In the dinner we whil have a pair one boy whith one girl.
Javier González, SAMUEL, MARÍA LÓPEZ, DIEGO RAMÍREZ, ÁLVARO LASHERAS.
Ayer por la noche vino el hombre del saco,a quitarnos la ropa que estaba tirada por la habitación. Pero hicimos un trato:el nos devolvía la ropa y nosotros le ayudábamos a quitarles la ropa a los mayores. Entonces fuimos a la casa de los mayores y conseguimos quitarles algunas prendas.Luego vinieron ellos a quitarnos ropa y nosotros cogimos las raquetas y les intentamos dar y lo conseguimos. Nos quitaron algunas cosas pero las recuperamos, y un niño le dio a un mayor en la cabeza con la raqueta y el mayor salio por la ventana de la casa 22-23 detrás de él.Después hicimos un simulacro de incendios, salimos ordenadamente hasta la explanada,y allí nos explicaron que eso era lo que teníamos que hacer si había un incendio.
Today is San Valentín´s day. The dinning room is decorate with: flowers, hearts and decoration of colour red and pink.
Names: Marta Torres ,Clara and Cristina Sallán , Paula Beguer , Amanda Barbastro.
Después fuimos a una actividad de orientación por el bosque, nos dieron un papel y una brújula.En el papel ponía unas instrucciones que eran los grados y los pasos que había que dar.Con esas instrucciones teníamos que encontrar diez papelitos que estaban muy bien escondidas a veces al lado de los árboles y otras en medio. Ayer hicimos la guarrincana.
Today is saint Valentine and we wont write a cart from a boy or a girl is FUNY.
In the dinner we whil have a pair one boy whith one girl.
Javier González, SAMUEL, MARÍA LÓPEZ, DIEGO RAMÍREZ, ÁLVARO LASHERAS.
Ayer por la noche vino el hombre del saco,a quitarnos la ropa que estaba tirada por la habitación. Pero hicimos un trato:el nos devolvía la ropa y nosotros le ayudábamos a quitarles la ropa a los mayores. Entonces fuimos a la casa de los mayores y conseguimos quitarles algunas prendas.Luego vinieron ellos a quitarnos ropa y nosotros cogimos las raquetas y les intentamos dar y lo conseguimos. Nos quitaron algunas cosas pero las recuperamos, y un niño le dio a un mayor en la cabeza con la raqueta y el mayor salio por la ventana de la casa 22-23 detrás de él.Después hicimos un simulacro de incendios, salimos ordenadamente hasta la explanada,y allí nos explicaron que eso era lo que teníamos que hacer si había un incendio.
Today is San Valentín´s day. The dinning room is decorate with: flowers, hearts and decoration of colour red and pink.
Names: Marta Torres ,Clara and Cristina Sallán , Paula Beguer , Amanda Barbastro.
domingo, 10 de julio de 2011
THE DIRTY PARTICIPANTS
Ayer hubo un año nuevo y pasamos por una alfombra roja que nos hicieron una foto.Hubo música y algunos cantaron y bailaron.Hoy hemos hecho la guarrincana y nos hemos dividido en cuatro grupos:comer manzanas con nocilla,tirarnos por una resbaleta,tirarnos nata,mancharnos de barro,pintar con la nariz un perro y el ultimo meter agua en una batella con un guante globo.Mañana es sanbalentin se trata de:escribirles una carta a los chicos.Ayer tambien hicimos barios deportes como:tenis,boley,artancraf,natacion,fotbol,baloncesto... ayer fue el cumple años de una niña que en la cocina los niños hicimos una tarta para ella.Hoy es el cumpleaños de otros dos niños mas entonces hemos echo dos bizcochos y palmeras de mermelada.
Los de aramon se han ido.The swimming pool is very very cold when we are swim in the afternoon.
FDO:alejandra,cristina,salma,adriana,roberto y angel albertO.
Ayer por la noche hicimos una fiesta de noche vieja.Pasamos por la alfombra roja, bebimos trina.¡Estaba deliciosa!Luego vimos como celebraban el 2011 en Nueva York. Bailamos canciones con los monitores y las mayores bailaron delante de todos. Hicimos el tren y algunos fuimos a comprar al bar. Compramos: patatas, chuches...
Y algunos se quedaron a ver el partido de tenis que gano Estados Unidos. Mas tarde
nos fuimos a la cama(otros se quedaron con los de Aramon).
Hoy dia 10 es el cumpleaños de Enrique y Fernando.ay hemos hecho la guarrincana.
In the guarrincana the trials are: the apples whit nutella,the mud,the cream in
face, water slide... ¡It is very fanny and very dirty!We go to the pool.
FDO:
Pablo P , Paula.L, Candela F , Natalia, Lucía, Yago M y Ines.A
CLEFAIRY 'S MUD
El sabado 9 de julio celebramos el año nuevo. Por la noche hicimos una fiesta,
nos tuvimos que poner ropa elegante, teniamos que ir lo mas guapos que pudiesemos. Habia mucha decoracion , cortinas doradas, espumillones...
Hoy dia 10 emos segido con las olimpiadas, y por la tarde hemos hecho
la guarrinkana nos hemos puesto perdidos de nata , chocolate , barro...
Un juego se trataba de tirarse por un plastico muy largo con un vaso lleno de agua sin que se te callera el agua.
In four game it wast the eats apples for the nutella ¡it is very bad!
LUCIA.S CARMEN.M PABLO.C. INES.R. PAULA.M.
El Sabado 9 de julio por la noche hicimos noche vieja. En noche vieja primero hicimos un desfile en el que nos hicieron fotos y nos dieron una bevida y vimos un video de noche vieja. Despues oimos musica y vailamos.In the Guarrinkana first we play water slain after we play thrwo cream.
Te quiero Mamà Angel,Enrique,Fernando,JUAN,JOSÉ MANUEL Y LUCAS.
BEAST'S EVE DIARY
Ayer celebramos el año nuevo.Lo decoraron con cortinas , una alfombra roja , en las paredes pusieron platos en los que ponía año nuevo, y también fue el cumpleaños de Cristina , le hicimos una tarta de chocolate con su nombre, debajo del nombre había un corazón rodeado de fresas silvestres. Pusieron música y bailamos mucho, también nos dejaron comprar chuches y patatas en el bar.
Today we have started the competision of olimpic games.We have competision in badminton, swimm, rudgy and boleybol.
María López ,Marta Torres , Cristina Sallán , Diego Ramírez , Javier Gonzalez.
Mañana es San Valentín y nos imaginamos que la decoración sera con corazones, globos...
Nosotros tenemos que enviar una carta de amor.Los chicos a las chicas y las chicas a los chicos y las tienes que dársela en la mano.
Hoy han cumplido años dos niños que se llaman Fernando y Enrique.
Ayer celebramos el ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡AÑO NUEVO!!!!!!!!!!!!! (en el campamento)
Nos divertimos mucho y pasamos por la alfombra roja y fingíamos que desfilábamos, a todos nos hicieron una fotografía.
The beasts and the team fire are enemies.
Names : SAMUEL VALERO, ALVARO LASHERAS , CLARA SALLÁN ,AMANDA BARBASTRO AND PAULA BEGUER.
Today we have started the competision of olimpic games.We have competision in badminton, swimm, rudgy and boleybol.
María López ,Marta Torres , Cristina Sallán , Diego Ramírez , Javier Gonzalez.
Mañana es San Valentín y nos imaginamos que la decoración sera con corazones, globos...
Nosotros tenemos que enviar una carta de amor.Los chicos a las chicas y las chicas a los chicos y las tienes que dársela en la mano.
Hoy han cumplido años dos niños que se llaman Fernando y Enrique.
Ayer celebramos el ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡AÑO NUEVO!!!!!!!!!!!!! (en el campamento)
Nos divertimos mucho y pasamos por la alfombra roja y fingíamos que desfilábamos, a todos nos hicieron una fotografía.
The beasts and the team fire are enemies.
Names : SAMUEL VALERO, ALVARO LASHERAS , CLARA SALLÁN ,AMANDA BARBASTRO AND PAULA BEGUER.
TEAM FIRE NEW YEAR'S NEWS
Hola somos el TEAM FIRE y os queremos contar las cosas de nuestro campamento. Hoy hemos hecho muchas competiciones: bolley, natacion... Hoy se van los del otro campamento y tendremos mas espacio y tiempo para nosotros. Otro dia vendran niños de otro campamento y coincidiremos algunos dias con ellos.Mañana sera san valentin.
Se nos apasado muy rapido la semana de también que nos lo hemos pasado.
The teacher is very funny, we prepary the saint valentain, is tomorrow. Bye bye
NOMBRES: ADRIAN.a, Adrián.m, Yago, Sebastián, Candela, Ana.v y claudia.
hola:
somos team fire y os queremos contar las cosas que hemos hecho.
Ayer fue año nuevo en el campamento nos lo pasamos genial ,hicimos muchas cosas;pase de modelos , tomamos bebidas,bailamos e hicimos la cuenta atrás. También en la fiesta de ayer vimos un vídeo de la cuenta atrás en Nueva york e hicimos una fiesta sorpresa a una amiga como no, nos lo pasamos genial le dieron regalos,y dos cajas de chuchería.
hello:we are the team fire.Today in singing and dancing we sing and dance a very funny song.
made_:Lara,Marta.f,Claudia.A and Izarbe,Silvia
Se nos apasado muy rapido la semana de también que nos lo hemos pasado.
The teacher is very funny, we prepary the saint valentain, is tomorrow. Bye bye
NOMBRES: ADRIAN.a, Adrián.m, Yago, Sebastián, Candela, Ana.v y claudia.
hola:
somos team fire y os queremos contar las cosas que hemos hecho.
Ayer fue año nuevo en el campamento nos lo pasamos genial ,hicimos muchas cosas;pase de modelos , tomamos bebidas,bailamos e hicimos la cuenta atrás. También en la fiesta de ayer vimos un vídeo de la cuenta atrás en Nueva york e hicimos una fiesta sorpresa a una amiga como no, nos lo pasamos genial le dieron regalos,y dos cajas de chuchería.
hello:we are the team fire.Today in singing and dancing we sing and dance a very funny song.
made_:Lara,Marta.f,Claudia.A and Izarbe,Silvia
OUR TEEN LIFE
Hola! Vamos a contaros algunas de las cosas que hemos hecho. Hemos subido y bajado el Valle de Tena y nos hemos cansado mucho, hemos acabado agotados aunque luego por la noche en las tiendas de campaña no hemos dormido nada.Al día siguiente nos fuimos al Spa nos lo pasamos muy biennn!estuvimos en la sauna en el jacuzzi ... .Al día siguiente celebramos Halloween y nos disfrazábamos de zombies,momias... etc. Al día siguiente celebramos Noche Vieja y estuvimos bailando mucho.Pronto va a ser San Valentín, esperamos disfrutar del día. Besos.
Andrea López y Carla Borobia.
-------------------------------------------------------------------------------------
Hello! We're going to tell you some of the activities that we've done. We've go up and down Tena's Valley and we got very tired, we've finished exhausted although then at night in the tents we didn't sleep anything. Next day we went to the Spa and we enjoyed it a lot! We were in the sauna in the jacuzzi... Next day we celebrated Halloween and we got dressed as zombies, mummies...etc. Next day we celebrated New Year's Eve and we danced a lot. Early is going to be Saint Valentine's Day, we hope we enjoy the day. Kisses.
Andrea López y Carla Borobia.
¡Hola!
Nos lo estamos pasando muy bien. Hemos hecho muchas actividades entre ellas las siguientes:
El miércoles nos fuimos de acampada y andamos seis kilómetros, acampamos en una explanada al bajar la montaña (no dormimos ninguno nada). Al día siguiente nos fuimos a un SPA en Sallent y volvimos al campamento. Estábamos todos todos muy cansados y aun así hicimos más cosas.
El viernes pusimos tela en unos cubos para hacer un graffiti y por la noche todos los mayores nos disfrazamos para darles sustos a los niños, era Halloween.
El sábado por la tarde hicimos el graffiti y nos quedo muy chulo. Luego, por la noche hicimos la fiesta de año nuevo (los chicos mayores se pusieron calzoncillos sobre la cabeza encima del bañador y un sujetador encima de la camiseta, XD) y fue muy chula, todos nos pusimos a bailar juntos las canciones "Saturday Night" y "Paquito Chocolatero".
Hoy, domingo hemos estado poniendo paredes a la caseta y ya casi están completas.
Mañana, lunes nos vamos ha hacer rafting y paintball. Espero que nos lo pasemos genial y...¡Ya quedará poco para volver el miércoles a nuestras casas!
Besos
CHRISTIAN Y REBECA
Hello!
We're having a great time.
On Wednesday we went to a camping and we walked a lot. The next day we went to a SPA. We're very tired.
On Friday we celebrated Halloween and we scared the kids.
On Saturday we painted garaffiti and we went to the New Year's party. We dance Saturday Night.
Today we're building a house.
Tomorrow we're going to rafting and paintball.
And on Wednesday we're going to Zaragoza.
Kisses
CHRISTIAN & REBECA
Hola¡Que tal estais¿?Los tatos y vosotros y la familia¡Nosotros seguimos muy bien, la caminata fue de 6 horas en total acabamos" Very tired" Acampamos en la parte de abajo del monte y ...solo dormi 2horas.Al día siguiente nos levantamos a las 6y15 de la mañana fuimos a un spa fue mogollón de chulo, en la sauna buff...que calor¡Y muchas máMs cosas.El viernes hicimos algún deporte y por la noche celebramos halloween, me vestí de momia y mi compañera Carla de novia cadáver porque celebramos nuestra atraccion en la piscina...ya os contaré sobre eso, la gente en vez de gritar con nosotras se partian de risa y yo hacia ruidos raros. El sábado celebramos Nochevieja cantando canciones,los chicos se pusieron calzoncillos en la cabeza.Mañana haremos rafting y paintball todo el día.
Bueno tambien decir que recuerdos para el tío Arturo y los yayos y para Laura Inigo muchos besitos.Os quiero mucho¨:Claudia Aparicio. Espero que esteis muy bien, os echo de menos:(
Hola!Que tal estais¿? Espero que bien.El dia de la acampada solo dormimos 2 horas.Despues, al dia siguiente nos levantamos a las 6:15h.Tambien fuimos a un spa, que en la sauna hacia un calor...El viernes celebramos Halloween y me vesti de bruja con Inés.Se supone que teniamos que asustar a los crios pequeños pero se reian y nos dijeron antipaticas.Tenian que meter la mano en un cubo lleno de espaguettis con leche y encontrar los caramelos que habia dentro.El sabado celebramos Nochevieja y estuvimos bailando, los chicos se pusieron calzoncillos encima de la cabeza y sujetadores para Nochevieja.mañana iremos a hacer rafting y paintball.
Besos:
Alicia Sancho=)
Hello¡ How are you ?We are having a good time.In Friday we celebrated Halloween a lot of people dressed up of scared costumes. We are coming on Wednesday 13th.
We love you¡
By:
Claudia Aparicio y Alicia Sancho^^
Hola!
Que tal por Zaragoza?
nosotros aquí nos lo estamos pasando genial:
estamos construyendo una casa, la derrumbamos y ahora la reconstruimos.
Hicimos un día de Halloween, la mejor, en el numero de gritos y de lloros, fue la de Sergio Cañizares, disfrazado de Freddy Krueger, la de Inés Martin fue un poco peor, se disfrazo de bruja.
El miércoles nos fuimos de acampada, fue agotador, subimos una montaña muy empinada, aunque luego la bajada fue mejor, Guillermo y Sergio son los masocas, en la bajada y con rocas y corriendo.
Ayer fue Nochevieja, estuvo bien aunque muy soso, salimos(Guillermos, Ricardo, Sergio Belsue, Miqui y Sergio Cañizares) con calzoncillos en la cabeza y por encima de los pantalones y con sujetador, los niños pequeños y nosotros riendonos de ellos y los monitores, diciendo que fueran a la fiesta de esa guisa, al final no fueron.
Mañana nos vamos de rafting, a ver que tal y esperemos que no se ahogue nadie XD.
Durante las noches nos cambiamos de habitacion, ya no duermo con belsue, si no que ahora duermo con Enrique, Ricardo, Guillermo y yo e Inés con las del principio.
We are very tired because we don´t sleping nothing. The food we eat is good, the camp is great, we don't write a lot because we don't have time, we are very busy during the day. The weather is good, but some days are raining, today for example.
We went to the Spa, it was amazing because we were very tired and we relax there
Love
SERGIO CAÑIZARES, INÉS MARTÍN
Hola!!!!
Ya he visto que me habéis escrito dos veces. This camp is very funny.
Yo aqui me lo estoy pasando muy bien sobretodo en la acampada que no dormimos nada y estubimos todo el rato hablando. La subida al GR11 fue bastante dura y larga, duro cuatro horas. Al dia siguiente celebramos halloween y fuimos a dar sustos a todos los crios pequeños, fue muy divertido.
El campamento esta genial.
Ayer Sergio Cañizares, Miguel angel, Sergio Belsue, Rixi y yo fuimos con unos calzoncillos en la cabeza para hacer el tonto, todos los niños nos iban mirando y riéndose, fue muy divertido.
Mañana nos vamos a hacer rafting y nos lo vamos a pasar genial.
Un beso, adios.
GUILLERMO ESCARTIN
HOLA FAMILIA¡¡¡
ya estais en jaca?¿ Me lo estoi pasando mogollon de bien, really funny,ayer hicimos un graffiti,it was amazing,espero que luego nos lo den para guardarlo.Tambien hicimos una noche de halloween, nos inventamos un especie de recorrido en el que los niños tenian que entrar a nuestro barracon todo apagado y luego les asustamos, habia hasta niños llorando.Mañana nos hiremos a hacer rafting y paintbalL. Hace tres dias subimos una montaña de 2500 metros(valla petada)fueron cuatro horas cuesta arriba,aun con todo no voi a subir la peña oroel jaja. Lo mejor fue la bajada que risas que me heche con Sergio, Ricardo y Guille son unos fieras. bueno ya os ire contando. un beso
ENRIQUE TEJERO
Andrea López y Carla Borobia.
-------------------------------------------------------------------------------------
Hello! We're going to tell you some of the activities that we've done. We've go up and down Tena's Valley and we got very tired, we've finished exhausted although then at night in the tents we didn't sleep anything. Next day we went to the Spa and we enjoyed it a lot! We were in the sauna in the jacuzzi... Next day we celebrated Halloween and we got dressed as zombies, mummies...etc. Next day we celebrated New Year's Eve and we danced a lot. Early is going to be Saint Valentine's Day, we hope we enjoy the day. Kisses.
Andrea López y Carla Borobia.
¡Hola!
Nos lo estamos pasando muy bien. Hemos hecho muchas actividades entre ellas las siguientes:
El miércoles nos fuimos de acampada y andamos seis kilómetros, acampamos en una explanada al bajar la montaña (no dormimos ninguno nada). Al día siguiente nos fuimos a un SPA en Sallent y volvimos al campamento. Estábamos todos todos muy cansados y aun así hicimos más cosas.
El viernes pusimos tela en unos cubos para hacer un graffiti y por la noche todos los mayores nos disfrazamos para darles sustos a los niños, era Halloween.
El sábado por la tarde hicimos el graffiti y nos quedo muy chulo. Luego, por la noche hicimos la fiesta de año nuevo (los chicos mayores se pusieron calzoncillos sobre la cabeza encima del bañador y un sujetador encima de la camiseta, XD) y fue muy chula, todos nos pusimos a bailar juntos las canciones "Saturday Night" y "Paquito Chocolatero".
Hoy, domingo hemos estado poniendo paredes a la caseta y ya casi están completas.
Mañana, lunes nos vamos ha hacer rafting y paintball. Espero que nos lo pasemos genial y...¡Ya quedará poco para volver el miércoles a nuestras casas!
Besos
CHRISTIAN Y REBECA
Hello!
We're having a great time.
On Wednesday we went to a camping and we walked a lot. The next day we went to a SPA. We're very tired.
On Friday we celebrated Halloween and we scared the kids.
On Saturday we painted garaffiti and we went to the New Year's party. We dance Saturday Night.
Today we're building a house.
Tomorrow we're going to rafting and paintball.
And on Wednesday we're going to Zaragoza.
Kisses
CHRISTIAN & REBECA
Hola¡Que tal estais¿?Los tatos y vosotros y la familia¡Nosotros seguimos muy bien, la caminata fue de 6 horas en total acabamos" Very tired" Acampamos en la parte de abajo del monte y ...solo dormi 2horas.Al día siguiente nos levantamos a las 6y15 de la mañana fuimos a un spa fue mogollón de chulo, en la sauna buff...que calor¡Y muchas máMs cosas.El viernes hicimos algún deporte y por la noche celebramos halloween, me vestí de momia y mi compañera Carla de novia cadáver porque celebramos nuestra atraccion en la piscina...ya os contaré sobre eso, la gente en vez de gritar con nosotras se partian de risa y yo hacia ruidos raros. El sábado celebramos Nochevieja cantando canciones,los chicos se pusieron calzoncillos en la cabeza.Mañana haremos rafting y paintball todo el día.
Bueno tambien decir que recuerdos para el tío Arturo y los yayos y para Laura Inigo muchos besitos.Os quiero mucho¨:Claudia Aparicio. Espero que esteis muy bien, os echo de menos:(
Hola!Que tal estais¿? Espero que bien.El dia de la acampada solo dormimos 2 horas.Despues, al dia siguiente nos levantamos a las 6:15h.Tambien fuimos a un spa, que en la sauna hacia un calor...El viernes celebramos Halloween y me vesti de bruja con Inés.Se supone que teniamos que asustar a los crios pequeños pero se reian y nos dijeron antipaticas.Tenian que meter la mano en un cubo lleno de espaguettis con leche y encontrar los caramelos que habia dentro.El sabado celebramos Nochevieja y estuvimos bailando, los chicos se pusieron calzoncillos encima de la cabeza y sujetadores para Nochevieja.mañana iremos a hacer rafting y paintball.
Besos:
Alicia Sancho=)
Hello¡ How are you ?We are having a good time.In Friday we celebrated Halloween a lot of people dressed up of scared costumes. We are coming on Wednesday 13th.
We love you¡
By:
Claudia Aparicio y Alicia Sancho^^
Hola!
Que tal por Zaragoza?
nosotros aquí nos lo estamos pasando genial:
estamos construyendo una casa, la derrumbamos y ahora la reconstruimos.
Hicimos un día de Halloween, la mejor, en el numero de gritos y de lloros, fue la de Sergio Cañizares, disfrazado de Freddy Krueger, la de Inés Martin fue un poco peor, se disfrazo de bruja.
El miércoles nos fuimos de acampada, fue agotador, subimos una montaña muy empinada, aunque luego la bajada fue mejor, Guillermo y Sergio son los masocas, en la bajada y con rocas y corriendo.
Ayer fue Nochevieja, estuvo bien aunque muy soso, salimos(Guillermos, Ricardo, Sergio Belsue, Miqui y Sergio Cañizares) con calzoncillos en la cabeza y por encima de los pantalones y con sujetador, los niños pequeños y nosotros riendonos de ellos y los monitores, diciendo que fueran a la fiesta de esa guisa, al final no fueron.
Mañana nos vamos de rafting, a ver que tal y esperemos que no se ahogue nadie XD.
Durante las noches nos cambiamos de habitacion, ya no duermo con belsue, si no que ahora duermo con Enrique, Ricardo, Guillermo y yo e Inés con las del principio.
We are very tired because we don´t sleping nothing. The food we eat is good, the camp is great, we don't write a lot because we don't have time, we are very busy during the day. The weather is good, but some days are raining, today for example.
We went to the Spa, it was amazing because we were very tired and we relax there
Love
SERGIO CAÑIZARES, INÉS MARTÍN
Hola!!!!
Ya he visto que me habéis escrito dos veces. This camp is very funny.
Yo aqui me lo estoy pasando muy bien sobretodo en la acampada que no dormimos nada y estubimos todo el rato hablando. La subida al GR11 fue bastante dura y larga, duro cuatro horas. Al dia siguiente celebramos halloween y fuimos a dar sustos a todos los crios pequeños, fue muy divertido.
El campamento esta genial.
Ayer Sergio Cañizares, Miguel angel, Sergio Belsue, Rixi y yo fuimos con unos calzoncillos en la cabeza para hacer el tonto, todos los niños nos iban mirando y riéndose, fue muy divertido.
Mañana nos vamos a hacer rafting y nos lo vamos a pasar genial.
Un beso, adios.
GUILLERMO ESCARTIN
HOLA FAMILIA¡¡¡
ya estais en jaca?¿ Me lo estoi pasando mogollon de bien, really funny,ayer hicimos un graffiti,it was amazing,espero que luego nos lo den para guardarlo.Tambien hicimos una noche de halloween, nos inventamos un especie de recorrido en el que los niños tenian que entrar a nuestro barracon todo apagado y luego les asustamos, habia hasta niños llorando.Mañana nos hiremos a hacer rafting y paintbalL. Hace tres dias subimos una montaña de 2500 metros(valla petada)fueron cuatro horas cuesta arriba,aun con todo no voi a subir la peña oroel jaja. Lo mejor fue la bajada que risas que me heche con Sergio, Ricardo y Guille son unos fieras. bueno ya os ire contando. un beso
ENRIQUE TEJERO
CAYMAN ISLAND, THE WILLY WONKA'S NEWS
Hola!!!
feliz año nuevo!!! para que lo sepais ayer hicimos la fiesta de fin de año con una pasarela para los invitados en la que habia que posar y te hacian una foto! nos lo pasamos genial.Tambien fue el cumpleaños de cristina ferraz y como nuestro regalo le hicimos una rica tarta y muchas galletas.hoy es el cumpleaños de unos mellizos y esperamos pasarlo muy bien,además hoy tenemos la guarrincana que es una gincana algo asquerosa porque nos pringamos de muchos potingues (así que no nos hecheis la bronca si llegamos con la ropa sucia a casa).Así se nos olvidaba antes de ayer fue la noche de halloween en la que hubo sustos y sorpresas...Había casa del terror, caramelos, música terrorífica y nos disfrazamos con nuestra imaginación ( niña del exhorcista,locas,bufones terroríficos,mikel jackson,payasos terrorificos...)
INGLES:
Hello!!
we have new news,yesterday was the birthay of cristina ferraz and the day before yesterday was halloween it was very funny,the older children were dress up and we too but they prepared horror houses.They didn´t scared only little children.There was fantastic!!!
¡¡happy birthay pretty !!
BY: Marta rodriguez, Alicia faubel, Violeta bestue,Inés velázquez,Inés vijuesca,Miriam mamduh y Diego alberca.
Hola a todos otra vez:
Ayer no pudimos informaros de lo que pasa porque no funcionaba el ordenador
También fue el cumpleaños de una niña(Cristina Ferraz), y le hicimos en la cocina una preciosa tarta que ponía en chocolate CRIS y debajo un corazón,ademas fuimos a coger fresas silvestres y las pusimos al rededor del corazón¡QUEDO MUY BIEN!
Ayer por la tarde nos dijeron que por la noche celebrábamos año nuevo y estaba todo muy bien decorado.Pusimos un vídeo de fin de año en New York y nos repartieron matasuegras, y bebidas.
También les rogamos que nos comenten más¡Nos entenderemos mejor unos con otros si
comentáis de uno en uno!
Esto ha sido el español.
Now we are going to write in english:
Hi every body!!!
Yesterday was hallowen.When we arrived at the dining room at brekfast,we look is all of halloween .Before dinner the teacher talked we if ¡we need put on costumes!
After dinner we went to the scared hauses hause and the oldest give candys.
¡Esto ha sido todo por hoy!
By:Clara Arasanz, Ana Torrente, Valeria Fidalgo, Paula Martínez.
THANK YOU AND WRITE COMENTARIOS!
Bye, bye!!!
Hola!!! ;)
Ayer celebramos Año Nuevo, todos íbamos muy bien arreglados y nos lo pasamos muy bien bailando y cantando al ritmo de la música pinchada por el DJ Adrián.
También fue el cumple de una chica y en la clase de cocina con Lucía hicimos una tarta, coockies, brownies etc...
Pasamos por una alfombra roja como si fuéramos famosos; pasamos de uno en uno o en parejas, posamos y nos hicieron una foto a cada uno.
Nos dejaron comprar chuches, patatas y bebidas.
Tomorrow we are going to do Saint Valentin´s day and we hope this night are going to be funny.
The last day we paid the dinner with ours clockies and we have got 25 clockies to dinner.
Yesterday we paint the T-shirt with color for the Olympic Games and late we decorate them with pens.
Today we have got a lot of competitions and trainings.
Esperamos que os haya gustado y por favor comentad en nuestro blog.
By: Celia, Paloma, Adriana, Alicia, Marina, María, Clara y Candela.
feliz año nuevo!!! para que lo sepais ayer hicimos la fiesta de fin de año con una pasarela para los invitados en la que habia que posar y te hacian una foto! nos lo pasamos genial.Tambien fue el cumpleaños de cristina ferraz y como nuestro regalo le hicimos una rica tarta y muchas galletas.hoy es el cumpleaños de unos mellizos y esperamos pasarlo muy bien,además hoy tenemos la guarrincana que es una gincana algo asquerosa porque nos pringamos de muchos potingues (así que no nos hecheis la bronca si llegamos con la ropa sucia a casa).Así se nos olvidaba antes de ayer fue la noche de halloween en la que hubo sustos y sorpresas...Había casa del terror, caramelos, música terrorífica y nos disfrazamos con nuestra imaginación ( niña del exhorcista,locas,bufones terroríficos,mikel jackson,payasos terrorificos...)
INGLES:
Hello!!
we have new news,yesterday was the birthay of cristina ferraz and the day before yesterday was halloween it was very funny,the older children were dress up and we too but they prepared horror houses.They didn´t scared only little children.There was fantastic!!!
¡¡happy birthay pretty !!
BY: Marta rodriguez, Alicia faubel, Violeta bestue,Inés velázquez,Inés vijuesca,Miriam mamduh y Diego alberca.
Hola a todos otra vez:
Ayer no pudimos informaros de lo que pasa porque no funcionaba el ordenador
También fue el cumpleaños de una niña(Cristina Ferraz), y le hicimos en la cocina una preciosa tarta que ponía en chocolate CRIS y debajo un corazón,ademas fuimos a coger fresas silvestres y las pusimos al rededor del corazón¡QUEDO MUY BIEN!
Ayer por la tarde nos dijeron que por la noche celebrábamos año nuevo y estaba todo muy bien decorado.Pusimos un vídeo de fin de año en New York y nos repartieron matasuegras, y bebidas.
También les rogamos que nos comenten más¡Nos entenderemos mejor unos con otros si
comentáis de uno en uno!
Esto ha sido el español.
Now we are going to write in english:
Hi every body!!!
Yesterday was hallowen.When we arrived at the dining room at brekfast,we look is all of halloween .Before dinner the teacher talked we if ¡we need put on costumes!
After dinner we went to the scared hauses hause and the oldest give candys.
¡Esto ha sido todo por hoy!
By:Clara Arasanz, Ana Torrente, Valeria Fidalgo, Paula Martínez.
THANK YOU AND WRITE COMENTARIOS!
Bye, bye!!!
Hola!!! ;)
Ayer celebramos Año Nuevo, todos íbamos muy bien arreglados y nos lo pasamos muy bien bailando y cantando al ritmo de la música pinchada por el DJ Adrián.
También fue el cumple de una chica y en la clase de cocina con Lucía hicimos una tarta, coockies, brownies etc...
Pasamos por una alfombra roja como si fuéramos famosos; pasamos de uno en uno o en parejas, posamos y nos hicieron una foto a cada uno.
Nos dejaron comprar chuches, patatas y bebidas.
Tomorrow we are going to do Saint Valentin´s day and we hope this night are going to be funny.
The last day we paid the dinner with ours clockies and we have got 25 clockies to dinner.
Yesterday we paint the T-shirt with color for the Olympic Games and late we decorate them with pens.
Today we have got a lot of competitions and trainings.
Esperamos que os haya gustado y por favor comentad en nuestro blog.
By: Celia, Paloma, Adriana, Alicia, Marina, María, Clara y Candela.
EVERYBODY WITH THE DIARY OF THE SPORT TIGERS
El 8 de julio celebramos HALLOWEEN todos nos disfrazamos de zombis, payasos locos,mujeres locas...
Los profesores nos maquillaron y nos prestaron algunos disfraces. Mas tarde los mayores se disfrazaron y nos prepararon unas casas del terror. Los pequeños o los que tenían miedo se quedaron viendo una película en inglés: Megamind.
The day before yesterday we did many sports like: hockey, volleyball,football and singing and dancing, so we had fun.
After that we have an extra activity: we paint aur faces and we dressed up with costumes like witches, zombies...
At night we celebrate HALLOWEEN.The monitors and the teenagers preparate us a night activity of halloween.If we pass the house of zombies they gave us sweets.
Please write a comentary (por favor escribir comentarios)
BY: Amelia,Maria,Malena and Carla
Los profesores nos maquillaron y nos prestaron algunos disfraces. Mas tarde los mayores se disfrazaron y nos prepararon unas casas del terror. Los pequeños o los que tenían miedo se quedaron viendo una película en inglés: Megamind.
The day before yesterday we did many sports like: hockey, volleyball,football and singing and dancing, so we had fun.
After that we have an extra activity: we paint aur faces and we dressed up with costumes like witches, zombies...
At night we celebrate HALLOWEEN.The monitors and the teenagers preparate us a night activity of halloween.If we pass the house of zombies they gave us sweets.
Please write a comentary (por favor escribir comentarios)
BY: Amelia,Maria,Malena and Carla
CAMP'S TEEN LIFE
Holaa! ¿ que tal? yo muy bien. Estamos arreglando una casa, el lunes vamos a hacer raftin y paintball. También hemos celebrado el año nuevo y halloween,el sábado por la tarde hice un gafiti. Besitosss pronto nos vemos.
Esther Nasarre
Hola! el miércoles fuimos a hacer la caminata de siete horas, cuatro para subir arriba del todo y dos y media para bajar y acampar allí. Cenamos sopa y salchichas, también contamos historia de miedo.Hicimos empalmada y solo dormimos 20 minutos. nos despertamos a las seis y media. después fuimos a un balneario. FUE MUY GUAY !
INÉS MARZO.El miercoles , estuvimos caminando por el monte acabamos exhaustados 4 horas de subida , y unas 2 y media de bajada .Mas tarde , dormimos en la intemperie , y tuvimos que estar de empalmada. Se celebro halloween , estuvo muy bien , los mayores arrasamos , dejando a los niños casi llorando .Ayer se celebro Noche Vieja , al parecer , cada día se celebran fiestas grandes , hoy toca san Valentín XD . Miguel angel , escribirme .
El establo ya no se parece en nada, Luis está haciendo una labor increible, pero no sé si la podremos disfrutar. We must finish the house because it will be a hut.Oscar x fa contestarme
Hola! el miercoles nos fuimos a andar por la montaña todo el dia, tardamos en subir 4 horas llegamos alli comimos y bajamos otrs 3 horas. dormimos en tiendas de campaña de 4 personas estubimos toda la noche despiertos. Nos despertron a las 6 de la mañana para estar esperando 2 horas para poder bajar hacia el spa.lleganos rebentados con ampollas y mucho dolor . El viernes fue halloween algunos se disfrazaron y otros no. ayer fue año nuevo. El lunes haremos rafting y paintball. Solo nos quedan 4 dias. MARTA MARZO
HELLO ya queda poco para volver a casa. Hemos hecho un grafiti. Y hemos celebrado halloween, año nuevo y san valentin que rapido ha pasado el año! tambien hizimos una caminata larguisima y me duele todo el cuerpo un monton. Vamos ha hacer rafting y paintball. We are building a wood house, it's a little difficult. bye kiss :)
LUCIA EMBAREK
Hola que tal hemos hecho mogollón de cosas.Halloween asustar a niños y dar caramelos. nos hemos ido de acampada y lo hemos pasado de bolas.
SERGIO RUIZ
Hola hemos hecho un montón de cosas:Ir de acampada,anteayer fue Halloween, ayer fue "AÑO NUEVO" y hoy es SAN VALENTIN.
SERGIO BELSUÉ.
Hello ,hoy es San Valentin, ayer año nuevo y antes de ayer Halloween, hemos hecho grafitis y reformando una casa , nos lo estamos pasando bien . Alex
Esther Nasarre
Hola! el miércoles fuimos a hacer la caminata de siete horas, cuatro para subir arriba del todo y dos y media para bajar y acampar allí. Cenamos sopa y salchichas, también contamos historia de miedo.Hicimos empalmada y solo dormimos 20 minutos. nos despertamos a las seis y media. después fuimos a un balneario. FUE MUY GUAY !
INÉS MARZO.El miercoles , estuvimos caminando por el monte acabamos exhaustados 4 horas de subida , y unas 2 y media de bajada .Mas tarde , dormimos en la intemperie , y tuvimos que estar de empalmada. Se celebro halloween , estuvo muy bien , los mayores arrasamos , dejando a los niños casi llorando .Ayer se celebro Noche Vieja , al parecer , cada día se celebran fiestas grandes , hoy toca san Valentín XD . Miguel angel , escribirme .
El establo ya no se parece en nada, Luis está haciendo una labor increible, pero no sé si la podremos disfrutar. We must finish the house because it will be a hut.Oscar x fa contestarme
Hola! el miercoles nos fuimos a andar por la montaña todo el dia, tardamos en subir 4 horas llegamos alli comimos y bajamos otrs 3 horas. dormimos en tiendas de campaña de 4 personas estubimos toda la noche despiertos. Nos despertron a las 6 de la mañana para estar esperando 2 horas para poder bajar hacia el spa.lleganos rebentados con ampollas y mucho dolor . El viernes fue halloween algunos se disfrazaron y otros no. ayer fue año nuevo. El lunes haremos rafting y paintball. Solo nos quedan 4 dias. MARTA MARZO
HELLO ya queda poco para volver a casa. Hemos hecho un grafiti. Y hemos celebrado halloween, año nuevo y san valentin que rapido ha pasado el año! tambien hizimos una caminata larguisima y me duele todo el cuerpo un monton. Vamos ha hacer rafting y paintball. We are building a wood house, it's a little difficult. bye kiss :)
LUCIA EMBAREK
Hola que tal hemos hecho mogollón de cosas.Halloween asustar a niños y dar caramelos. nos hemos ido de acampada y lo hemos pasado de bolas.
SERGIO RUIZ
Hola hemos hecho un montón de cosas:Ir de acampada,anteayer fue Halloween, ayer fue "AÑO NUEVO" y hoy es SAN VALENTIN.
SERGIO BELSUÉ.
Hello ,hoy es San Valentin, ayer año nuevo y antes de ayer Halloween, hemos hecho grafitis y reformando una casa , nos lo estamos pasando bien . Alex
sábado, 9 de julio de 2011
FEAR OF THE BEASTS
Ayer fue Halloween la decoración del comedor fue fantástica habían puesto posters de esqueletos,también habían maniquis de brujas y de un esqueleto.Luego habian puesto una musica de terror y nos dijeron decir la comida de los monstruos.
María.L,Alvaro.l ,Diego R.
Ayer por la noche todos nos disfrazamos por halloween. A las 22:30 visitamos 6 casas del terror ,pero algunos vieron una película. En la casa grande estaba Lucia disfrazada de niña muerta y teníamos que tocar una persona que estaba muerta,al final nos dieron caramelos.La piscina era otra casa del terror había una momia que entraba y salia también había una niña que estaba rezando con nosotros para que matasen a la bruja y al final matan a la bruja,nos dieron un montón de caramelos.
Marta Torres , Amanda Barbastro , Samuel Valero , Paula Beguer , Cristina and Clara Sallan.
María.L,Alvaro.l ,Diego R.
Ayer por la noche todos nos disfrazamos por halloween. A las 22:30 visitamos 6 casas del terror ,pero algunos vieron una película. En la casa grande estaba Lucia disfrazada de niña muerta y teníamos que tocar una persona que estaba muerta,al final nos dieron caramelos.La piscina era otra casa del terror había una momia que entraba y salia también había una niña que estaba rezando con nosotros para que matasen a la bruja y al final matan a la bruja,nos dieron un montón de caramelos.
Marta Torres , Amanda Barbastro , Samuel Valero , Paula Beguer , Cristina and Clara Sallan.
TEAM FIRE-WEEN
Hola hoy os queríamos contar varias cosas que hemos hecho en varios días.
Ayer fue hallowen en el campamento, nos disfrazamos de: Zombies, momias, fantasmas...
Por la noche después de cenar, fuimos a las casas del terror, los que mas miedo daban eran 3, el chalet 1, la casa mirador y el albergue de los mayores ¡¡¡QUE MIEDO!!!!
En el albergue de los mayores había una niña que decía: he perdido a mi osito, me ayudáis a buscarlo?? En una sala había un armario, de hay salía un granjero con garras que decía: VENGAA NIÑOOOOSSSS!!!!! Y nos metia en un lugar diferente. Otros salian de la ventana y sin luzzz ¡¡¡¡QUE CAGUE!!!! Bueno esta fue nuestra noche de Hallowen.
Today is a copetion of swim.
nombres:candela, Adrian.m, Adrian.A, Claudia.a, Claudia.f, Izarbe
Comentaaaaarrrrrr!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Hoy en la comida nos han sorprendido con unas invitaciones y hemos dicho todos ¿para que serán?todos hemos pensado que era para el cumpleaños de una niña. Luego hemos descubierto que eran para ¡¡¡ NOCHE-VIEJA!!! no sabemos lo que nos espera esta noche pero seguro que nos lo pasamos bien.Nos han dicho que tendremos que ir elegantes (a lo mejor nos dan champan)(cállate inútil). Otro día sera san Valentín pero eso sera otra historia.
tomorow is the guarrinkana is a yincana but very very very very very very derty.
made for:Lara ,Ana,Marta,Potter,Yago y Sebas
contestarrrrrrrrrrrrrrrrrrr please¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Nombres .
Ayer fue hallowen en el campamento, nos disfrazamos de: Zombies, momias, fantasmas...
Por la noche después de cenar, fuimos a las casas del terror, los que mas miedo daban eran 3, el chalet 1, la casa mirador y el albergue de los mayores ¡¡¡QUE MIEDO!!!!
En el albergue de los mayores había una niña que decía: he perdido a mi osito, me ayudáis a buscarlo?? En una sala había un armario, de hay salía un granjero con garras que decía: VENGAA NIÑOOOOSSSS!!!!! Y nos metia en un lugar diferente. Otros salian de la ventana y sin luzzz ¡¡¡¡QUE CAGUE!!!! Bueno esta fue nuestra noche de Hallowen.
Today is a copetion of swim.
nombres:candela, Adrian.m, Adrian.A, Claudia.a, Claudia.f, Izarbe
Comentaaaaarrrrrr!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Hoy en la comida nos han sorprendido con unas invitaciones y hemos dicho todos ¿para que serán?todos hemos pensado que era para el cumpleaños de una niña. Luego hemos descubierto que eran para ¡¡¡ NOCHE-VIEJA!!! no sabemos lo que nos espera esta noche pero seguro que nos lo pasamos bien.Nos han dicho que tendremos que ir elegantes (a lo mejor nos dan champan)(cállate inútil). Otro día sera san Valentín pero eso sera otra historia.
tomorow is the guarrinkana is a yincana but very very very very very very derty.
made for:Lara ,Ana,Marta,Potter,Yago y Sebas
contestarrrrrrrrrrrrrrrrrrr please¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Nombres .
CLEFAIRY MONsTERS
Ayer aunque no fuese halloween, en el campamento lo celebramos fue una pasada. Los mayores se disfrazaron de mounstros,brujas...habia en elegir pelicula o casa del terror.
Empezamos a ir por las casas a pedir caramelos, fuimos a cinco casas donde habia
muchos chicos y monitores dando sustos en las distintas casas. Tambien daban sustos
en la piscina. Una de las casas era la casa grande entrabas y estaban disfrados.
In the night is very cold. This swimming pool is the coldes . In this pool we do
plays games.
CARMEN.M, INES.R, PAULA.M,LUCIA.S, JUAN
El viernes 8 de Julio hicimos Halloween y tuvimos que hacer un juego de que los mayores y los monitores preparaban 5 casas para que nos dieran caramelos y sustos,los que no querian se iban a ver una pelicula que se llamaba Megamind. Los demas nos fuimos a las casas del terror y habia una que daba mucho miedo y habian tenido que trabajar mucho. La de los monitores tambien daba miedo. The food is very good and we are good. The swimming pool's water are very cold.
Angel , Pablo.C., Enrique y Fernando
Empezamos a ir por las casas a pedir caramelos, fuimos a cinco casas donde habia
muchos chicos y monitores dando sustos en las distintas casas. Tambien daban sustos
en la piscina. Una de las casas era la casa grande entrabas y estaban disfrados.
In the night is very cold. This swimming pool is the coldes . In this pool we do
plays games.
CARMEN.M, INES.R, PAULA.M,LUCIA.S, JUAN
El viernes 8 de Julio hicimos Halloween y tuvimos que hacer un juego de que los mayores y los monitores preparaban 5 casas para que nos dieran caramelos y sustos,los que no querian se iban a ver una pelicula que se llamaba Megamind. Los demas nos fuimos a las casas del terror y habia una que daba mucho miedo y habian tenido que trabajar mucho. La de los monitores tambien daba miedo. The food is very good and we are good. The swimming pool's water are very cold.
Angel , Pablo.C., Enrique y Fernando
THE SCARED FUNNY PARTICIPANTS
Ayer dia 8 de julio celebramos Halloween .Por la tarde nos disfrazamos de zombies, vampiros, momias... Cenamos con los disfraces. Y por la noche algunos fueron a ver una pelicula que era Megamind y la mayoria fueron a las casas para pedir caramelos. En las casas habia que superar pruebas, la ultima del grupo 2 fue la mas divertida. Habia un vaquero que saltaba por la ventana. ¡Nos dimos un susto de muerte! La comida estaba muy rica . Habia pure , pescado y el postre que queramos.
In the olimpic games playing tennis. The funny participants and clefairy have a tennis competicion. In singing and dancing the song of the funny participants are Alejandro and the song of clefairy are tik-tok .the winner is the 2 teams.The swiming pool is cold.
PAULA.L., ADRIANA.G., NATALIA.C., PABLO.P., INES.A., ALBERTO.
Ayer dia 8 fue el dia de halloween y nos disfrazamos de varias cosas como:niñas muertas,bufones muertos,moustros... y hicimos un juego que se trataba de entrar en las casas encantadas y teniamos que hacer pruebas y nos daban caramelos.La más chula fue la casa de los mayores.Algunas pruebas eran meter la mano en espaguetis pasados y coger caramelos.Otra fue beberse una mezcla de leche fría , sola con azúcar y mermelada.
Los profesores se disfrazaban de cosas y los mayores. Tambien cenamos con los disfraces y con el maquillaje mientras comiamos puré de calabacín , pescado y el postre que tu quieras.Por la noche nos acostamos a la 1:00 de la madrugada. The teams clefairi and funny participants do a competiion of tennis.This night we are go to do an old night.
fdo:alejandra,candela,angel,yago,cristina y Lucia.
In the olimpic games playing tennis. The funny participants and clefairy have a tennis competicion. In singing and dancing the song of the funny participants are Alejandro and the song of clefairy are tik-tok .the winner is the 2 teams.The swiming pool is cold.
PAULA.L., ADRIANA.G., NATALIA.C., PABLO.P., INES.A., ALBERTO.
Ayer dia 8 fue el dia de halloween y nos disfrazamos de varias cosas como:niñas muertas,bufones muertos,moustros... y hicimos un juego que se trataba de entrar en las casas encantadas y teniamos que hacer pruebas y nos daban caramelos.La más chula fue la casa de los mayores.Algunas pruebas eran meter la mano en espaguetis pasados y coger caramelos.Otra fue beberse una mezcla de leche fría , sola con azúcar y mermelada.
Los profesores se disfrazaban de cosas y los mayores. Tambien cenamos con los disfraces y con el maquillaje mientras comiamos puré de calabacín , pescado y el postre que tu quieras.Por la noche nos acostamos a la 1:00 de la madrugada. The teams clefairi and funny participants do a competiion of tennis.This night we are go to do an old night.
fdo:alejandra,candela,angel,yago,cristina y Lucia.
viernes, 8 de julio de 2011
CLEFAIRY CHAMPIONS BLOG
Ayer todo el campamento nos fuimos de excursion a montar en piragua y, como no pudimos
hacer la otra actividad que nos quedaba.Nos fuimos a Sallent.Por la noche
hicimos un juego que era de encontrar pelotas y huevos.
Por la mañana hicimos San Fermin con los perros.En el comedor celebrabamos Halloween.Hoy hemos continua con las olimpiadas,hemos entrenado mucho.
We had a good time.This is two camps Aramon and o´clock.
INES.R , CARMEN.M,PAULA.M , LUCIA.S, JOSÉ MANUEL.F
El jueves 7 fuimos a Sallen y montamos en piragua en el lago , despues fuimos andando hasta la piscina municipal de Sallen ahì nos repartieron la comida. Despues de comer nos dejaron jugar y bañarnos.Por la noche hicimos un juego que consistia en que nos daban clues and we look for balls and one egg in internet and the winer are green time.
Angel,Juan,Enrique,Fernando,Pablo and Lucas
hacer la otra actividad que nos quedaba.Nos fuimos a Sallent.Por la noche
hicimos un juego que era de encontrar pelotas y huevos.
Por la mañana hicimos San Fermin con los perros.En el comedor celebrabamos Halloween.Hoy hemos continua con las olimpiadas,hemos entrenado mucho.
We had a good time.This is two camps Aramon and o´clock.
INES.R , CARMEN.M,PAULA.M , LUCIA.S, JOSÉ MANUEL.F
El jueves 7 fuimos a Sallen y montamos en piragua en el lago , despues fuimos andando hasta la piscina municipal de Sallen ahì nos repartieron la comida. Despues de comer nos dejaron jugar y bañarnos.Por la noche hicimos un juego que consistia en que nos daban clues and we look for balls and one egg in internet and the winer are green time.
Angel,Juan,Enrique,Fernando,Pablo and Lucas
THE FUNNY PARTICIPANTS & THE CAMP
En este campamento nos fuimos de excursion, a montar en piraguas despues nos fuimos a sallent a la piscina a comer y bañarnos(juebes).hoy al llegar al restaurante bimos que era el dia de halloween,a venido el hombre del saco que quita barias cosas y las ponen en distintos sitios.¡EL VIERNES ES EL DIA DE HALLOWEEN JAJAJAJAJA!
ayer icimos los San Fermine los hicimos que los toros eran los perros,por la noche hicimos un juego de buscar huevos de pascua y buscar pelotas de plastico y teniamos que encontrar con grupos de colores:amarillo,verde,azul,blanco,rojo y naranja.
there are five dogs it´s a small and big .
Today it´s the second day of the olimpics games.We are do competition and train.
There are six groups:clefairy,the time fire...
fdo:adriana,alejandra,alberto,cristina,candela y angel
El jueves dia 7 de julio fue emocionante.Montamos en piraguas, es dificil cuando vamos solos y facil cuando ivamos en pareja.Tambien era cansado y muy divertido.No pudimos montar a caballo por que parecia que hiva a llover.Hicimos una excursion a Sallen y comimos en una piscina(algunos se bañaron)y por la noche hicimos un juego en el que habia que buscar 4 bolas y un huevo coloreado¡Fue muy divertido!.Hoy viernes en o´clock es Halloween.El comedor esta decorado con cosas de Halloween: esqueletos, brujas, sangre... In the olimpics games we go very well.The games are very funny,are futball,badminton,boley,basketball,tennis...Her name of we team is the funny participants
Pablo, Salma,Lucia,INES, PAULA.L.,NATALIA,C,Yago.
ayer icimos los San Fermine los hicimos que los toros eran los perros,por la noche hicimos un juego de buscar huevos de pascua y buscar pelotas de plastico y teniamos que encontrar con grupos de colores:amarillo,verde,azul,blanco,rojo y naranja.
there are five dogs it´s a small and big .
Today it´s the second day of the olimpics games.We are do competition and train.
There are six groups:clefairy,the time fire...
fdo:adriana,alejandra,alberto,cristina,candela y angel
El jueves dia 7 de julio fue emocionante.Montamos en piraguas, es dificil cuando vamos solos y facil cuando ivamos en pareja.Tambien era cansado y muy divertido.No pudimos montar a caballo por que parecia que hiva a llover.Hicimos una excursion a Sallen y comimos en una piscina(algunos se bañaron)y por la noche hicimos un juego en el que habia que buscar 4 bolas y un huevo coloreado¡Fue muy divertido!.Hoy viernes en o´clock es Halloween.El comedor esta decorado con cosas de Halloween: esqueletos, brujas, sangre... In the olimpics games we go very well.The games are very funny,are futball,badminton,boley,basketball,tennis...Her name of we team is the funny participants
Pablo, Salma,Lucia,INES, PAULA.L.,NATALIA,C,Yago.
BEASTS EXCURSION
Ayer nos fuimos de excursión. Hicimos piragüismo y también íbamos a montar a caballo pero como estaba nublado el señor de los caballos no nos dejo. Luego fuimos a Sallent de Gallego. Comimos en la piscina y algunos se bañaron. Luego volvimos a Bubal.
Por la noche hicimos un juego y después volvimos a las habitaciones y hubo gente que dijo que le habían robado ropa,y acusamos a los mayores diciendo que eran el zorro porque los habíamos visto con sacos. Pero en realidad la ropa robada solo se le habían perdido,y al día siguiente nos cayó una bronca.
Ayer por la mañana hicimos los San Fermines. Bajamos corriendo a el comedor perseguidos por dos perros Neron y Pepon.
Today is day of halloween. The dining room is decoration with:bats, witchs, sckeletons, and kepchup and water.
The names: Samuel , Amanda Barbastro ,alvaro lasheras , Javier González ,Paula Beguer ,Marta Torres , Clara and Cristina Sallán, Diego Ramirez
Por la noche hicimos un juego y después volvimos a las habitaciones y hubo gente que dijo que le habían robado ropa,y acusamos a los mayores diciendo que eran el zorro porque los habíamos visto con sacos. Pero en realidad la ropa robada solo se le habían perdido,y al día siguiente nos cayó una bronca.
Ayer por la mañana hicimos los San Fermines. Bajamos corriendo a el comedor perseguidos por dos perros Neron y Pepon.
Today is day of halloween. The dining room is decoration with:bats, witchs, sckeletons, and kepchup and water.
The names: Samuel , Amanda Barbastro ,alvaro lasheras , Javier González ,Paula Beguer ,Marta Torres , Clara and Cristina Sallán, Diego Ramirez
TEAM FIRE ADVENTURES
Ayer por la noche hicimos un juego muy chulo, era de buscar pelotas del color de tu equipo según te iban dando pistas,al final del todo había que encontrar un huevo que no se puede romper por que era de verdad. Después del juego vimos que las luces de las casas estaban encendidas y las puertas abiertas, entonces entramos corriendo haber si nos habían robado. Algunos tubieron suerte porque no les robaron nada, pero otros les habían robado ropa pero al final lo habían perdido, no les habían robado nada. Antes de ayer nos dijeron que si hablábamos en ingles nos darían clokis ,los clokis son unos círculos rojos que en este caso es dinero.
Hoy en el taller de manualidades hemos pintado camisetas.
Today in the camp it is halloween,in the restaurant there are many skeletons,posters,witchies and bats.the Olimpics games there are very funny.Today in the night come to the camp "the man of the bag". We love the camp!!!!!!!!!!!
comentar por favor!/coment please!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
MADE FOR "TEAM FIRE":CLAUDIA,LARA,IZARBE,MARTA,ANA AND CLAUDIA
Hola a todos. Somos el team fire y os queríamos contar lo que hemos hecho en estos días. Ayer, Jueves fuimos a Sallent de Gallego, primero fuimos a un lago para ir con piraguas, algunos no se quisieron meterse, otros casi se caen pero todos no divertimos, que pena que el día no era bueno para montar a caballo, que pena!!!! Luego fuimos a comer a la piscina. Fue muy divertido y algunos nos metimos a la piscina. Varios monitores jugaron al baloncesto y al fútbol con nosotros. Nos están diciendo que va a venir el hombre del saco y si no tenemos el cuarto ordenado nos quitará la ropa.
Pero la devolverán, si noooo??!!!
Hoy nos hemos encontrado un nido de pájaros con 3 dentro pero no estaba la madre ni el padre y han decidido cuidarlos. Ya que ha empezado San Fermín y por las mañanas corremos hacia el restaurante con los perros persiguiéndonos como si fueran toros.
In the morning, there was a pumkin, it's hallowen. In the restaurantt there is a esqueleton, a mummi, a witch ... on the tables there are glass, keptup and water.
Nuestros nombres son: Adrian.m, Adrian.a, Silvia, Sebastián, Yago
Comentaaaar!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Hoy en el taller de manualidades hemos pintado camisetas.
Today in the camp it is halloween,in the restaurant there are many skeletons,posters,witchies and bats.the Olimpics games there are very funny.Today in the night come to the camp "the man of the bag". We love the camp!!!!!!!!!!!
comentar por favor!/coment please!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
MADE FOR "TEAM FIRE":CLAUDIA,LARA,IZARBE,MARTA,ANA AND CLAUDIA
Hola a todos. Somos el team fire y os queríamos contar lo que hemos hecho en estos días. Ayer, Jueves fuimos a Sallent de Gallego, primero fuimos a un lago para ir con piraguas, algunos no se quisieron meterse, otros casi se caen pero todos no divertimos, que pena que el día no era bueno para montar a caballo, que pena!!!! Luego fuimos a comer a la piscina. Fue muy divertido y algunos nos metimos a la piscina. Varios monitores jugaron al baloncesto y al fútbol con nosotros. Nos están diciendo que va a venir el hombre del saco y si no tenemos el cuarto ordenado nos quitará la ropa.
Pero la devolverán, si noooo??!!!
Hoy nos hemos encontrado un nido de pájaros con 3 dentro pero no estaba la madre ni el padre y han decidido cuidarlos. Ya que ha empezado San Fermín y por las mañanas corremos hacia el restaurante con los perros persiguiéndonos como si fueran toros.
In the morning, there was a pumkin, it's hallowen. In the restaurantt there is a esqueleton, a mummi, a witch ... on the tables there are glass, keptup and water.
Nuestros nombres son: Adrian.m, Adrian.a, Silvia, Sebastián, Yago
Comentaaaar!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
NEW COMMENTS FROM THE CHILDREN
Hemos recibido algún mensaje personal que los chicos quieren publicar.
Jose Manuel
Hola, soy Jose Manuel, mamá aqui en Bubal. Te quiero.
Tengo ganas de irme a Huesca, me porto bien. Hay unos profesores muy majos. Hoy hemos hecho piragüismo y me lo he pasado chupi. Recuerdos a Juan, Pap.a, Ita, Abuelo C., Abuela I., Abuelo Paco, Tía Carmen, ... etc.
Te queremos muchísismo. Respóndeme por el blog. Un beso de Jose Manuel y María.
Alberto
Hola mamá, soy Alberto. Mamá me duele mucho la tripa, me he clavado una astilla, me he hecho 2 heridas y me duele la pierna. Tengo ganas de ir a Borcillo. Os espero en Huesca. Respóndeme pronto.
Enrique Latorre
Hola papi y mami, soy Enrique y me lo estoy pasando muy bien. Estoy con Iván y con Angel en la habitación. Un beso.
Y esto es todo por hoy, ¡esperamos vuestras respuestas!
Jose Manuel
Hola, soy Jose Manuel, mamá aqui en Bubal. Te quiero.
Tengo ganas de irme a Huesca, me porto bien. Hay unos profesores muy majos. Hoy hemos hecho piragüismo y me lo he pasado chupi. Recuerdos a Juan, Pap.a, Ita, Abuelo C., Abuela I., Abuelo Paco, Tía Carmen, ... etc.
Te queremos muchísismo. Respóndeme por el blog. Un beso de Jose Manuel y María.
Alberto
Hola mamá, soy Alberto. Mamá me duele mucho la tripa, me he clavado una astilla, me he hecho 2 heridas y me duele la pierna. Tengo ganas de ir a Borcillo. Os espero en Huesca. Respóndeme pronto.
Enrique Latorre
Hola papi y mami, soy Enrique y me lo estoy pasando muy bien. Estoy con Iván y con Angel en la habitación. Un beso.
Y esto es todo por hoy, ¡esperamos vuestras respuestas!
THE SPORT TIGERS ARE IN BUBAL
Hello :)
Ayer fuimos a Sallent de Gállego de excursión y montamos en las piraguas e ibamos a montar en caballos pero como hacia mal tiempo no pudimos montarnos.
Dimos un paseo hasta la piscina ;D
Al llegar a Búbal nos dejaron tiempo libre para estar en la piscina o ducharse.
Después de cenar, hicimos un juego de orientación que trataba de encontrar pelotas y un huevo, cada uno del color del equipo (mediante pistas).
Como una pista era encontrar una pelota en el barracón número 23 y la casa era de unas niñas que redactan este diario y como los Teenager´s salieron de esa casa con bolsas de basura y nos pensabamos que nos habían robado las cosas pero nos confundimos y era mentira!!!
Gracias por haber comentado en el anterior artículo, por favor comentad en este :)
Muchos besos papis y mamis.
By: Candela, Paloma, Celia, Clara, Marina, María, Alicia y Amelia.
Hello!
We are going to tell you what we did today:
Today,at breakfast the monitors surprise us with Halloween's things like:bats,witches,
esqueletons,spiders and scared music.
After that we go to the big house to paint our t-shirts and we talk to Lucia.Then we play boardgames like:ping-pong,scrabble,fussball and dards.
We are going to have a Halloween's.
By:Adriana,Malena,Clara,María and Carla.
A crazy day!!!
Hola a todos:
Ayer tuvimos un problemilla tecnico con el nombre de nuestro equipo, en verdad nos llamamos CAYMAN ISLAND, bueno ahora ya sabéis la verdad.
Ayer por la mañana fuimos casi todo el día a Sallent de Gállego. Nos montamos en canoas y algunos/as en patín, después se supone que tendríamos que montar a caballo ,pero como el dia no nos acompañaba, no pudimos montar ya que si no los caballos se volverian locos con los truenos.
Y como no tuvimos otro problema,una compañera se pensaba que no le iban a dar de comer y se fue a comprar pan, perdio al grupo (no se sabe como porque era una calle recta),y se fue al centro de salud.
Se admiten comentarios,¡y que algunas madres y padres sepan que los comentarios se recortan y se entregan a sus hijos!
Now we are going to write English: WE NEED YOUR OPINIONS BECAUSE WE ARE LOST, PLEASE HELP WEEEE :(
Today is halloween in the camp and we don´t now why!IS A MISTERIUS DAY!!!!!OH MY GOT¡¡¡¡¡¡¡TODAY WE'VE GOT A LOT OF INTERESTINGS THINGS TO DO.
BY: Valeria Fidalgo, Clara Arasanz, Ines Velazquez, Violeta Bestue, Marta Rodriguez, Ines Vijuesca, Ana Torrente, Miriam Mamduh, Alicia Faubel, Paula Martinez Diego Alberca, Adrian Laguna.
Bye!:)
miércoles, 6 de julio de 2011
DIARY OF THE BEASTS
El martes fuimos a la piscina del campamento. El agua estaba helada y salimos a secarnos. De repente vino un señor gritando: ¡salir, el agua esta contaminada!
todos salieron y fueron a las duchas. Al final el señor dijo: ¡¡¡que es una broma!!!
El lunes por la noche fuimos a ver una obra de teatro que hacia un monitor llamado William. La obra trataba de Marti, una pulga que se iba de viaje por New York. Primero fue a Central Park. Allí conocio a una rana roquera llamada Suuuuuuquero. Despues a una mariposa representada por una monitora llamada Elmarie. Despues conocio a una hormiga vaquera representada por Alex. Por ultimo conocio a un cocodrilo boxeador representado por Lucia. Y volvio a su casa.
In my house lives Paloma, Alicia, Marina, Marta, Marta Torres, Cristina, Clara, Lara and Paula.
The thursday we go ride a horse and kayak
Clara Sallán , Marta Torres, Cristina Sallán , Paula Beguer, Roberto Huera , Amanda Barbastro.
El zorro es un monitor corrupto y pensamos que es Alex.
El otro día puso una mesa en la puerta del chalet de las chicas.
Todos queremos saber quién es.
Lo estamos investigando.
Solo para vosotros.
Dar vuestras opiniones y seguiremos investigando.
WE ARE INTERESTING BECAUSE WE DON´T NOW HOW IS THE FOX.
WE DON´T STOP,GO AND CATCH THE FOX.
Javier G , Samuel , Álvaro ,María.L y Diego.R.
TEAM FIRE IN ACTION
Ayer apareció el zorro no nos dejo salir de las casas porque nos hizo unas trampas:
en el chalet 1,puso un contenedor de basura con 2 sillas encima.En el barracón 20 y 21
se les desmonto la manivela y pensaron que había sido el zorro.Tenemos sospechas sobre varios monitores .
El jueves vamos a ir de excursión a montar a caballo y hacer piraguismo, estaremos todo el día .
La comida esta buenisima estamos muy sanos porque nos varían la comida .
The camp it is very funny there are many activities like rugbi,football,badminton.
there are many childrens from huesca,zaragoza and barbastro.Bubal it is beutiful,there are flowers,dogs.
TEAM FIRE:CLAUDIA MARTA SILVIA ADRIAN AND IZARBE
Ayer inauguramos las olimpiadas, son juegos en los que jugamos varios equipos, nosotros somos el equipo "Team Fire" somos 12, estamos entrenando para las competiciones; natación,rugbi ,golf , fútbol, baloncesto, etc,etc.
hay otro campamento en el camping. El agua de la piscina esta congelada,casi se nos congela el cerebro.Tenemos un podium, una antorcha , un marcador y medallas.
De momento nos estamos divirtiendo mucho, pero las noches son muy frías, y hay mucha
gente que duerme con ropa de vestir.
It is a mistery for the fox. The fox, at the nigh steal your things.
names:Lara ,candela ,sebas,yago,adrian y claudia.
padres COMENTAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAR!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
WILLY WONKA'S CAYMAN ISLAND DIARY
nos lo estamos pasando muy bien, esto parecen las olimpiadas, son especiales.hacemos cocina,bailamos,cantamos,jugamos,y competimos en el blog por eso necesiatamos muchos comentarios para ganar asi que comentar!!!!!!!!!!!!!! gracias. nosotros somos cayman island y por supuesto los mejores.demomento todas las competiciones las hemos ganado y deseamos seguir asi
por eso necesitamos vuestro apoyo no os echamos de menos aqui nos quedamos pero si comentais tal vez volveremos.como habeis podido comprobar por las fotos estamos aqui de maravilla os queremos y que sepais que lo mejor es el trabajo en equipo que estamos haciendo: el podium
,las medallas,la antorcha...lo importante es que comenteis!!!!!!!! por que si no... PERDEREMOS!!
bye see you later that camp it´s so cool.The other day rained a lot of.
OUR UNIFORM IS VERY COOL AND IF WE SPEAK A LOT OF ENGLISH THEY GIVE US CLOCKIES . THE CLOCKIES ARE THE POUNDS OF THE CAMP WHEN WE HAVE A LOT OF CLOCKIES WE CHANGE THE CLOCKIES FOR REAL MONEY AND WE CAN BUY THINGS IN THE BAR.
hecho por: Ines Vijuesca , Alicia Faubel , Miriam Mamduh ,Violeta Bestue , Marta Rodriguez , Ines Velazquez , Diego Alberca , y Adrian Lagunas.
En este campamento estamos aprendiendo a convivir y a la misma vez a hablar inglés.
Solo llevamos 3 días ,y parece que hemos estado unos con otros durante mucho tiempo.
Cuando llegamos supimos que nos lo íbamos a pasar genial, y acertamos ¡YUPIIII YUPII!
Mas tarde descubrimos que íbamos a hacer unas olimpiadas.Hicimos una antorcha olímpica con linternas, medallas para los equipos ganadores, podio, y hasta tenemos un horario concreto para entrenar y competir.
Nuestro equipo se llama WILLY WONKA , porque pensamos que es un nombre muy divertido, ya que nuestro profesor se llama Guillermo (William o Willy abreviado).
Ademas necesitamos vuestra ayuda para conseguir un buen puesto, comentarnos de nuestro grupo
y ayudadnos a mejorarlo.
Now we are going to write in English: in the olympics games we play tenis, football, cricket,BLOG...When we came to the camp, we don´t imagine that it was a olympics games and we NEVER NEVER imagine that it was a blog competition,a boals games competition and a lot of staranges competitions! IT IS GRATE!!!
Thank you for your atention
By :Ana Torrente, Valeria Fidalgo, Clara Arasanz and Paula Martínez.
THE FUNNY DIARY OF THE SPORT TIGERS
Este año vamos a hacer las olimpiadas. Cada grupo representaba un país con su bandera, baile, himno, nombre y capitán. Ayer por la noche inauguramos las olimpiadas BÚBAL 2011.
Hoy por la mañana hemos comenzado con los entrenamientos y hemos competido con el otro equipo.
Vamos a la piscina al mediodía pero el agua está muy fría. Ayer un señor nos gasto una broma diciendo que la piscina estaba contaminada. Todos salieron del agua corriendo y se metieron en las duchas. Todos estaban asustados.
The camp is very funny. The food is very good and we play a lot of sports: tennis,
swim, basketball, football...
Wen we speak English, the teachers give us clockies to buy sodas and sweets. We do night activities.
BY: Amelia, Carla, Paloma, Alicia, María y Celia.
Nos lo estamos pasando genial!
Estamos haciendo las Olimpycs Games Búbal 2011.
Estamos divididos en tres grupos que están partidos en dos grupos de 12 niñ@s.
Hacemos un montón de actividades, que son bastante divertidas y también conocemos a mucha
gente con la que podemos hacer nuevas amistades.
Nosotros hemos hecho los podiums, las medallas, las antorchas y los marcadores de tennis, football
and basketball ...
En el tiempo libre recogemos nuestros cuartos, chalets y barracones. En todos los juegos lo damos todo nuestro interés y entusiasmo.
The weather is great but the first day rained. Parents said in the blog that the weather was going to be good.
The food is delicius and the Staffs are fantastics. Our hauses are beautiful.
By :Candela, Clara, Adriana, Malena , Marina y María.
FUNNY PARTICIPANTS TEAM COMMENTS
These are the news from the team "The funny participants"
Lucia y Adriana
Este sitio es muy grande,la comida esta muy buena,la piscina esta muy fria,dormimos algunos en el chale y otros duermen en barracones,el dia jueves 7-7-11 nos vamos de exursiones a hacer montar a caballo y a hacer piraguas, ¡NOS LO PASAREMOS GENIAL!
Alejandra,Candela y Cristina .
Este campamento parece chulo , hay tres perros .El lunes por la noche vimos una obra de teatro . Una de las actividades fue poner unos carteles en lo que significaba cada cosa en su lugar correspondiente.Ayer por la noche inaguramos las olimpiadas. Hay muchos arboles y un paisaje muy bonito. El Zorro atrancó la puerta de 3 casas con cubos de basura y sillas, y con mesas.
Yago, Roberto, ALBERTO,
SALMA, PAULA LIAN, NATALIA.ÁNGEL.PABLO.
CLEFAIRI'S TEAM NEWS
These are the news from one of the camp teams, the team "Clefairi":
ayer inauguramos las olimpiadas , mañana montaremos en caballo y haremos piragüismo .
Tambien puedes bañarte en la piscina, dormimos en unas casas con varias habitaciones.
En este campamento haces muchos amigos y te lo pasas genial.
INES, CARMEN Y PAULA.
Aquí hace un poco de frío.El segundo día fuimos a la piscina y estaba muy fría. Ayer hicimos la inauguramos las olimpiadas del campamento.El primer día por la noche nos contaron una historia de una pulga llamada Martín que la contó William.
LUCAS Y JOSÉ MANUEL.
En los dias que hemos estado en Bubal hemos hecho muchas cosas muchos deportes. Por las noches vienen el hombre del saco y el zorro. El hombre del saco quita las cosas que estan desordenadas, y el zorro bloquea puertas y quita cosas para poner la Z de zorro.
Ana
Lucia
Pablo.C.
A las 8:30 nos levantamos y vamos al meeting point despues vamos a desayunar .
Cuando terminamos de desayunar vamos a entrenar deportes para las olimpiadas que las
inaguramos ayer por la noche hacemos actividades nocturnas nos acostamos a las 12 ydormimos
en una habitacion pequenña.
Angel, Fernando y Juan.
martes, 5 de julio de 2011
TEENAGER'S CAMP
Hello en el campamento se esta bien pero las habitaciones son muy pequeñas, estamos todo el dia en la piscina la comida esta buena menosmal!el ingles va mejorando pero a veces no se entiende muy bien. vamos a hacer un lipdub y yo soy el camara!!
Mañana nos vamos de escursion no se que tal andare yo... dormiremos en tiendas de campaña y despues al spa. un besazo para todoos bye! Lucia Embarek.
hola! familia ¿que tal? yo estoy bien,dormimos en barracones con los tíos, en mi habitación estamos cuatro,mañana nos vamos a la montaña a andar y dormimos en tiendas y me he dejado el saco de dormir pero me lo han dejado! ala adiós besicoss! Esther Nasarre.
hola! llegamos ayer por la mañana. el primer dia nos explicaron lo que haremos.el lunes por la noche hicimos fiesta hasta las 3 de la mañana.y nos levantamos a las 8:30. LA CASA ES MUY PEQUEÑA. no hemos hecho mucho deporte. mañana nos vamos de excursión 2 dias a dormir en el monte. tenemos que hacer cola para comer. no nos hemos movido de la ciudad residencial. Marta Marzo
hola me lo estoy pasando bien y estoy conociendo a mucha gente.Inés Marzo
adios. byeee :)
Holaaa!!
que tal por ahi??
por aqui muy bien, hace muy buen tiempo, menos cuando te metes en la piscina, que el agua esta helada.
Me lo estoy pasando genial, me ha tocado en la habitacion con Belsue. La habitacion esta bien, pero en la pagina web salia que era un chalet, y de chalet no tiene nada, pero aun asi se esta bien, por las noches nos lo pasamos muy bien, aunque por las mañanas estamos todos muertos de sueño, pero vale la pena.
Hoy hemos derrumbado una casa, ha sido muy divertido, sobre todo por que no pasaba nada si te cargabas algo.
Aunque parezca mentira, se os hecha de menos, cuando llegue hablare solo en inglés (no os lo creais)
Por cierto, sabes ya si me han aceptado en el virgen del pilar?
Bueno, un beso y si leeis esto y responderme. un beso!
SERGIO CAÑIZARES
Hola, que tal ??? Por aqui muy bien.
Lo mejor que mañana nos vamos de acampada y nos lo vamos a pasar genial menos porque tenemos que andar muchas horas por el monte.
Nada mas venir nos metimos a la piscina, estaba congelada !!!!!!
Bueno que me quedaria aqui muchos mas dias de los que dura el campamento pero que pena que no haya mas.....
Aunque no os lo parecca os hecho de menos a todos !!!!
Besos, adios.
GUILLERMO ESCARTÍN
Hola, lo primero me lo estoy pasando genial y os echo de menos, hemos echo un montón de actividades, reconstruir una casa, hemos echo una ciudad etc. mañana nos vamos de acampada y estamos haciendo la mochila. Un beso a la familia os quiero besos.
Christian Peña.
Hi! Me lo estoy pasando muy bien os echo de menos y estoy aprendiendo mucho inglés mañana nos vamos a ir de acampada y tengo que preparar la mochila grande esa que me comprasteis. Un saludo a Rebequita y a la peque. Muchos besos y abrazos.
Inés Martín
Hola!!! Que tal estais?? Yo bien pero este año no nos han puesto en un chalet todo molón y nos han puesto en una casa enanaaaa. Todos son muy majos y estamos todos de amigos, repito todos.
Estamos simulando una ciudad y a mi me ha tocado ser la reportera de radio, tengo que inventarme to lo que sale por la radio y esta diver. Estamos reconstruyendo una caseta tirando paredes, es decir, Raúl disfrutaria con su equipo de demoliciones Raúl. Que tal esta él??? Mañana nos vamos de acampada y ya sabes cual es mi mayor preocupacion... No nos tenemos que subir ni el saco ni la esterilla y me sobra media mochila y no exagero. No nos va el agua caliente y me he helado en la ducha!!!! Que tal el brazo de papa, podemos ir a canarias???
Muchos besikos y abracicos!!!
Rebeca López
HOLA! (=
He escrito un comentario antes,¿lo habéis leído?. Mañana nos vamos al SPA supongo que estará bastante bien (: El agua de la ducha estaba muy fría y me he congelado :$. Os cuento mas cosas en el otro comentario.
Un beso.
Carla Borobia.
Hola a todos¡ Me lo estoy pasando muy bien estos dias han sido como de comienzo, mañana nos iremos de acampada y a un spa los demás dias ya serán con la misma rutina. Por cierto, hemos derrumbado una casa donde habia mierdecilla y cosas viejas, espero que nos quedé muy bien la restauración. Las habitaciones son un poco pequeñas pero se está cómodo, el agua muy fría, heladísima pero muy bien¡ Ayer nos echamos a las 2 y 30 de la mañana haciendo el tonto cantando canciones¡ Muchos besos y abrazos.Os quiero mucho:
Claudia Aparicio:)
Hola! Me lo estoy pasando muy bien aquí con mis amigas.Hoy hemos reconstruido una casa vieja y llena de mierdecillas de caballo. Llas habitaciones son enanas y esta todo lleno de bichos y babosas.Mañana nos vamos de acampada y despues a un spa.Bueno os quiero:ç
Un besito,
Alicia Sancho =)
hola me lo estoy pasando muy bien y el agua esta muyyyyyyyyyy friaa y solo se an metido Alicia y Claudia bueno mañana me voy de acampada y al dia siguiente a un spa bueno un beso adios te quiero i si me escribes algo pero sin chorradas ehhh bueno un beso¡
Andrea López¡
Atiende al verano que nos vamos a pegar !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! El grupo es muy majo, y todos nos llevamos muy bien. Estamos reparando un establo para que se nuestra forma de reunión :-)
No os preocupéis que estamos en buenas manos os quiero mucho//////////jajajajajajajajajaja
austrich nos espera aupa salle 509 pios )))))) VIVA YO((((((:
Óscar :-)
Hello =) mañana nos vamos de acampada , ademas iremos a un espa suena bien no?? un abrazo.
Alex
Wenas famila , k tal por alli??? aqui mu bien , pero 700 duros para una habitacion como la de harry poter, solo le falta la escalera y los soldaditos jjaja . la comida es normalita nada del otro mundo , siempre , me dejo la mitad :P . mañana , nos vamos de acampada casi 2 dias , la peque estara disfutando sin mi jajajajaj un beso y tengo ganas de jugar a la play , esperate a que llegu ea casa que la quemare :) adios MIGUEL ANGEL
ola espero k no os aburrais sin mi . oi estoy fenomenal. os dejo k no tengo tiempo .sergio ruiz
BUENAS FAMILIA¡¡¡¡¡¡La habitación no es de 5 estrellas.Me a tocao un colega de lo lindo.NO HAY AGUA CALIENTE EN LA DUCHA¡¡¡¡¡¡¡¡¡Los desallunos estan bien.De ingles voy bien.Por ultimo tengo muchas ganas de volver pero HOYE UN ABRIZO¡¡¡¡Adios.
SERGIO BELSUÉ
FIRST COMMENTS
El campamento ya ha pasado su primera noche, y los primeros chicos y chicas que os quieren contar sus aventuras sin poder esperar a la actividad bloguera son:
Candela
Hola Mama, Papá, Alvaro ......
Me lo estoy pasando genial. Os echo de menos. Este año vamos a hacer unas olimpiadas. Besos.
Paula Miñana
¡Hola! os echo mucho de menos, me lo estoy pasando genial y estoy aprendiendo mucho ingles. Besos.
Pablo C.
Papa, Mama, Diego y Marta, os echo mucho de menos. Aquí en el campamento me lo estoy pasando muy bien. Ha mejorado el tiempo aquí en Bubal, espero que allí también. Soy el capitán de un grupo en el campamento. Ahora tendremos que jugar las olimpiadas.
Muchos besos y abrazos.
Pablo Pena
Me lo estoy pasando genial. Este año vamos a hacer olimpiadas. ¡Seguid vigilando que no me cojan la Nintendo!
También una de nuestras chicas "teenager" no ha podido esperar.........
Carla Borovia
Para Maryan y Jaime: Me lo estoy pasando muy bien. Mañana nos vamos de acampada y hoy hemos aprendido a montar tiendas de campaña. Estamos preparando un videoen el que vamos a hacer "playback". Hemos construido cubos con tubos en los que vamos a poner telas para hacer graffittis. Un beso.
Esto es todo por esta tarde, en breve actualizaremos con la actividad bloguera del grupo "teenager". Un saludo a todos!!
WE ARE ALREADY HERE!!
HI EVERYBODY!
Ya estamos en la ciudad residencia Bubal para disfrutar de unos días llenos de inglés, deporte y muchas aventuras. Aunque por la mañana estaba lloviendo, a lo largo del día el sol ha vuelto al valle de Tena, y aunque la noche es un poco fresca, estamos todos perfectamente.
Nos hemos instalado en las casas, hemos hecho nuestros primeros juegos en inglés, y por la noche, hemos disfrutado de una historia interpretada por nuestro monitor/actor William.
Este año, el funcionamiento del blog será un poco distinto, ya que será una actividad más dentro del campamento, y casi todos los grupos postearán a diario.
Rogamos a los padres que tengan un poco de paciencia con los mensajes, que serán contestados, ya que el blog es el medio de comunicación oficial del campamento. Así mismo pedimos que sólo utilicéis el teléfono de la directora para casos excepcionales o de urgencias, ya que el objetivo del campamento es que los niños están aprendiendo a desenvolverse en un entorno distinto al familiar y las llamadas les alteran un poco.
Ya podéis disfrutar de algunas fotos que hemos realizado desde el album de la web, y aquí os dejamos publicadas las fotos del campamento de kids, como el de teenagers.
jueves, 23 de junio de 2011
¡Hola de nuevo!
Desde O'clock queremos dar la bienvenida a padres y niños a este nuevo verano que seguro estará lleno de aventuras y diversión.
El funcionamiento de este blog, para los que ya lo conozcáis, y para los que no, os lo explico porque este año ha cambiado un poco.
Los chicos y chicas postearán con mas asiduidad, y los posts serán más elaborados y participativos ya que constituirán una actividad propia dentro del mismo campamento.
En ellos irán dejando sus impresiones acerca del lugar, las actividades y cualquier cosa que os quieran comunicar, y a su vez vosotros podréis añadir comentarios en respuesta que les serán transmitidos diariamente.
Esperamos vuestra participación y no perdáis detalle, pues en nada ya estaremos con vosotros!!!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)