viernes, 8 de julio de 2011

CLEFAIRY CHAMPIONS BLOG

Ayer todo el campamento nos fuimos de excursion a montar en piragua y, como no pudimos
hacer la otra actividad que nos quedaba.Nos fuimos a Sallent.Por la noche
hicimos un juego que era de encontrar pelotas y huevos.
Por la mañana hicimos San Fermin con los perros.En el comedor celebrabamos Halloween.Hoy hemos continua con las olimpiadas,hemos entrenado mucho.
We had a good time.This is two camps Aramon and o´clock.
INES.R , CARMEN.M,PAULA.M , LUCIA.S, JOSÉ MANUEL.F

El jueves 7 fuimos a Sallen y montamos en piragua en el lago , despues fuimos andando hasta la piscina municipal de Sallen ahì nos repartieron la comida. Despues de comer nos dejaron jugar y bañarnos.Por la noche hicimos un juego que consistia en que nos daban clues and we look for balls and one egg in internet and the winer are green time.

Angel,Juan,Enrique,Fernando,Pablo and Lucas

THE FUNNY PARTICIPANTS & THE CAMP

En este campamento nos fuimos de excursion, a montar en piraguas despues nos fuimos a sallent a la piscina a comer y bañarnos(juebes).hoy al llegar al restaurante bimos que era el dia de halloween,a venido el hombre del saco que quita barias cosas y las ponen en distintos sitios.¡EL VIERNES ES EL DIA DE HALLOWEEN JAJAJAJAJA!
ayer icimos los San Fermine los hicimos que los toros eran los perros,por la noche hicimos un juego de buscar huevos de pascua y buscar pelotas de plastico y teniamos que encontrar con grupos de colores:amarillo,verde,azul,blanco,rojo y naranja.
there are five dogs it´s a small and big .
Today it´s the second day of the olimpics games.We are do competition and train.
There are six groups:clefairy,the time fire...
fdo:adriana,alejandra,alberto,cristina,candela y angel

El jueves dia 7 de julio fue emocionante.Montamos en piraguas, es dificil cuando vamos solos y facil cuando ivamos en pareja.Tambien era cansado y muy divertido.No pudimos montar a caballo por que parecia que hiva a llover.Hicimos una excursion a Sallen y comimos en una piscina(algunos se bañaron)y por la noche hicimos un juego en el que habia que buscar 4 bolas y un huevo coloreado¡Fue muy divertido!.Hoy viernes en o´clock es Halloween.El comedor esta decorado con cosas de Halloween: esqueletos, brujas, sangre... In the olimpics games we go very well.The games are very funny,are futball,badminton,boley,basketball,tennis...Her name of we team is the funny participants
Pablo, Salma,Lucia,INES, PAULA.L.,NATALIA,C,Yago.

BEASTS EXCURSION

Ayer nos fuimos de excursión. Hicimos piragüismo y también íbamos a montar a caballo pero como estaba nublado el señor de los caballos no nos dejo. Luego fuimos a Sallent de Gallego. Comimos en la piscina y algunos se bañaron. Luego volvimos a Bubal.
Por la noche hicimos un juego y después volvimos a las habitaciones y hubo gente que dijo que le habían robado ropa,y acusamos a los mayores diciendo que eran el zorro porque los habíamos visto con sacos. Pero en realidad la ropa robada solo se le habían perdido,y al día siguiente nos cayó una bronca.
Ayer por la mañana hicimos los San Fermines. Bajamos corriendo a el comedor perseguidos por dos perros Neron y Pepon.


Today is day of halloween. The dining room is decoration with:bats, witchs, sckeletons, and kepchup and water.
The names: Samuel , Amanda Barbastro ,alvaro lasheras , Javier González ,Paula Beguer ,Marta Torres , Clara and Cristina Sallán, Diego Ramirez

TEAM FIRE ADVENTURES

Ayer por la noche hicimos un juego muy chulo, era de buscar pelotas del color de tu equipo según te iban dando pistas,al final del todo había que encontrar un huevo que no se puede romper por que era de verdad. Después del juego vimos que las luces de las casas estaban encendidas y las puertas abiertas, entonces entramos corriendo haber si nos habían robado. Algunos tubieron suerte porque no les robaron nada, pero otros les habían robado ropa pero al final lo habían perdido, no les habían robado nada. Antes de ayer nos dijeron que si hablábamos en ingles nos darían clokis ,los clokis son unos círculos rojos que en este caso es dinero.
Hoy en el taller de manualidades hemos pintado camisetas.
Today in the camp it is halloween,in the restaurant there are many skeletons,posters,witchies and bats.the Olimpics games there are very funny.Today in the night come to the camp "the man of the bag". We love the camp!!!!!!!!!!!
comentar por favor!/coment please!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
MADE FOR "TEAM FIRE":CLAUDIA,LARA,IZARBE,MARTA,ANA AND CLAUDIA

Hola a todos. Somos el team fire y os queríamos contar lo que hemos hecho en estos días. Ayer, Jueves fuimos a Sallent de Gallego, primero fuimos a un lago para ir con piraguas, algunos no se quisieron meterse, otros casi se caen pero todos no divertimos, que pena que el día no era bueno para montar a caballo, que pena!!!! Luego fuimos a comer a la piscina. Fue muy divertido y algunos nos metimos a la piscina. Varios monitores jugaron al baloncesto y al fútbol con nosotros. Nos están diciendo que va a venir el hombre del saco y si no tenemos el cuarto ordenado nos quitará la ropa.
Pero la devolverán, si noooo??!!!
Hoy nos hemos encontrado un nido de pájaros con 3 dentro pero no estaba la madre ni el padre y han decidido cuidarlos. Ya que ha empezado San Fermín y por las mañanas corremos hacia el restaurante con los perros persiguiéndonos como si fueran toros.


In the morning, there was a pumkin, it's hallowen. In the restaurantt there is a esqueleton, a mummi, a witch ... on the tables there are glass, keptup and water.
Nuestros nombres son: Adrian.m, Adrian.a, Silvia, Sebastián, Yago
Comentaaaar!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

NEW COMMENTS FROM THE CHILDREN

Hemos recibido algún mensaje personal que los chicos quieren publicar.

Jose Manuel
Hola, soy Jose Manuel, mamá aqui en Bubal. Te quiero.
Tengo ganas de irme a Huesca, me porto bien. Hay unos profesores muy majos. Hoy hemos hecho piragüismo y me lo he pasado chupi. Recuerdos a Juan, Pap.a, Ita, Abuelo C., Abuela I., Abuelo Paco, Tía Carmen, ... etc.
Te queremos muchísismo. Respóndeme por el blog. Un beso de Jose Manuel y María.

Alberto
Hola mamá, soy Alberto. Mamá me duele mucho la tripa, me he clavado una astilla, me he hecho 2 heridas y me duele la pierna. Tengo ganas de ir a Borcillo. Os espero en Huesca. Respóndeme pronto.

Enrique Latorre
Hola papi y mami, soy Enrique y me lo estoy pasando muy bien. Estoy con Iván y con Angel en la habitación. Un beso.

Y esto es todo por hoy, ¡esperamos vuestras respuestas!

THE SPORT TIGERS ARE IN BUBAL


Hello :)
Ayer fuimos a Sallent de Gállego de excursión y montamos en las piraguas e ibamos a montar en caballos pero como hacia mal tiempo no pudimos montarnos.
Dimos un paseo hasta la piscina ;D
Al llegar a Búbal nos dejaron tiempo libre para estar en la piscina o ducharse.
Después de cenar, hicimos un juego de orientación que trataba de encontrar pelotas y un huevo, cada uno del color del equipo (mediante pistas).
Como una pista era encontrar una pelota en el barracón número 23 y la casa era de unas niñas que redactan este diario y como los Teenager´s salieron de esa casa con bolsas de basura y nos pensabamos que nos habían robado las cosas pero nos confundimos y era mentira!!!
Gracias por haber comentado en el anterior artículo, por favor comentad en este :)
Muchos besos papis y mamis.
By: Candela, Paloma, Celia, Clara, Marina, María, Alicia y Amelia.
Hello!
We are going to tell you what we did today:
Today,at breakfast the monitors surprise us with Halloween's things like:bats,witches,
esqueletons,spiders and scared music.
After that we go to the big house to paint our t-shirts and we talk to Lucia.Then we play boardgames like:ping-pong,scrabble,fussball and dards.
We are going to have a Halloween's.

By:Adriana,Malena,Clara,María and Carla.

A crazy day!!!


Hola a todos:
Ayer tuvimos un problemilla tecnico con el nombre de nuestro equipo, en verdad nos llamamos CAYMAN ISLAND, bueno ahora ya sabéis la verdad.
Ayer por la mañana fuimos casi todo el día a Sallent de Gállego. Nos montamos en canoas y algunos/as en patín, después se supone que tendríamos que montar a caballo ,pero como el dia no nos acompañaba, no pudimos montar ya que si no los caballos se volverian locos con los truenos.
Y como no tuvimos otro problema,una compañera se pensaba que no le iban a dar de comer y se fue a comprar pan, perdio al grupo (no se sabe como porque era una calle recta),y se fue al centro de salud.
Se admiten comentarios,¡y que algunas madres y padres sepan que los comentarios se recortan y se entregan a sus hijos!
Now we are going to write English: WE NEED YOUR OPINIONS BECAUSE WE ARE LOST, PLEASE HELP WEEEE :(
Today is halloween in the camp and we don´t now why!IS A MISTERIUS DAY!!!!!OH MY GOT¡¡¡¡¡¡¡TODAY WE'VE GOT A LOT OF INTERESTINGS THINGS TO DO.

BY: Valeria Fidalgo, Clara Arasanz, Ines Velazquez, Violeta Bestue, Marta Rodriguez, Ines Vijuesca, Ana Torrente, Miriam Mamduh, Alicia Faubel, Paula Martinez Diego Alberca, Adrian Laguna.
Bye!:)