martes, 10 de julio de 2012

Aragón Televisión ha estado con O'clock Bubal



Hoy 10 de julio ha venido la televisión, nos han grabado a todos y saldremos en antena esta misma tarde en el programa Aragón en Abierto de 18h 15' a 20h. No sabemos exactamente a que hora, pero esperamos que nos veáis. Un abrazo a todos y hasta pronto.

Parece ser que saldremos a las 18h 20'.

domingo, 8 de julio de 2012

Lost in the Forest


Hola, ayer sábado hicimos una excursión por el bosque con una brújula y un papel que tenía las coordenadas y los pasos que teníamos que dar.Cada día aumentan los clokies y cada día tenemos
que hablar mas ingles para conseguir entrar a las fiestas por la noche.
Hemos hecho grafiti ha sido chulo, también hemos hecho baile. El sábado por la noche hicimos una fiesta del
lejano oeste, unos ibamos de indios otros de ladrones... Por la noche dormimos bien a pesar de los mosquitos. a y poner comentarios.

                                                                                                De: Adrián.M, Martín, Rafa y Ismael.

Ayer en el bosque hicimos un juego de orientación los medianos 1 quedamos últimos  por no seguir la brújula, PERO NOS LO PASAMOS MUY BIEN.
También hicimos una fiesta del antiguo  oeste  y hicimos teatros todos  los grupos.
Hoy en arts and crafts hicimos anillos y pulseras.
Hemos hecho grafitis usando plantillas de unos dibujos muy chulos.
También hemos bailado unas canciones con unas coreografías inventadas por los monitores.
Esta noche  haremos una fiesta hawuaiana y creemos que va a ser ¡MUY CHULA!
Nos  tenemos que poner un pareo o algo de huwuaiana estaremos muy guapos
Algunas necesitamos  clokies y no tenemos.
Save: María , Alejandra  Margarita, Katia, Rosa


Ayer estuvimos haciendo un juego de orientación con brújula , mapa y balizas.
 Y perdieron los medianos 1 (nosotros) pero si hubiésemos tenido que hacerlo sin el mapa y la brújula habríamos ganado, por la noche hicimos una fiesta del oeste y tuvimos que hacer varios bailes y teatros y eramos cowboys  chicas del cancan indios bandoleros tuvimos que pagar 4 clockys y hoy tenemos que pagar 5 clokys para la fiesta trata de hawai . Mañana vamos ha hacer barranquismo y escalada ns tendremos que despertarnos a las 8 de la mañana. En la cena de gala tendremos que pagar 10 clokys.


Jorge Esteban, Andrea Alvaro, Luis López ,María López y Alba Villaescusa.

The Big Ones


Hello!!Yesterday we participaded in  "guarrincana"   I went to the forest with our groups, we participated in a  orientation´s game. At night we did a far west party and we got dress. Today we participate in the activities (it´s very fun) the blog is interesting. We make a cake and milk shakes of banana, yogurts and orange juice.We are painting the graffiti in a small house. We are very funny.This camp is very cool.

Todos los monitores nos hablan en ingles para que aprendamos ingles, aunque hay algunas cosas que no entendemos. Ayer por la noche los monitores nos dividieron en grupos porque por la noche hicimos teatros y un baile. Algunas de las chicas del campamento hicimos un baile e ibamos disfrazadas de "Can, can".
Un chico ingles nos ha enseñado un trabalenguas en ingles, pero nos ha costado aprenderlo.

Por favor escribirnos. Un beso
   Laura Lorente, Patricia Molina, Maria Claveria, Daniel Saiz v Lorien Ara.

Hello¡¡We´re Diego Alberca, Javier Lacambra, Jorge Quilez,Marta Rodriguez y Jorge Rodriguez.Yesterday afternoon we did a orienting game in the forest.It was great¡¡¡ And in yesterday morning we did a gurrinkana it was awesome because we get a lot of clockis  to the west party at night.Some people were cowboys,other indians others can-can girls and merchans.
And today we did a lot of interesants activities in the morning we did some delicious smothies.Then in arts and crafts the teachers explain us how to paint graffitis.Before that we´ve got freetime then we have lunch.In the afternoon we went to dance and then we did graffitis. And tonight we´re going to celebrate Hawaii party.
Tomorrow we´re going to go down a canyon.

HELLO! estos dias nos lo estamos pasando muy bien. This days we play a  orientation game, a guarrincana, we paint a mural with graffiti and in the night activities we celebrete a differents parties: far west, and disco party, and this night we celebrete a hawaii party.
In the activities when you speak a lot of english you winner clockis, this persons can go to the parties.
 Mañana iremos a hacer barranquismo y una via ferrata. ¡Estamos muy muy entusiasmados!
We play a lot sports: beisbol, voleil-ball, football, tennis, basketball....
La comida esta muy rica, antes de comer nos podemos ir a la piscina cada vez hace mejor tiempo.
Hemos hecho muchos amig@s.
CRISTINA LOPEZ, MARIA BRETOS, INES BIGNE, NURIA Y MARTA HUGUET.

Hello parents!
We are very good here. In this camp we talk a lot of English.
-Today we painted a house with sprays of graffiti!
-Yesterday we did a "Guarrincana" with a lot of games.Then we did an orienting game in the forest|! Last night we went to a  Far west party and we did four performances about Can-Can girls, cowboys, indians and merchants. It was very funny!
This night we are going to have a Hawaii party. In all night parties the monitors wear nice and funny costumes!
-Tomorrow we are going to go down a canyon!
-On Wensday we are going to do paintball. It´s going to be amazing!!!!!!
-The food in general is good.

Laura Botella, Alba Anro, Paloma Rami, Paula Beguer, Alicia Salanova , Marina Gibanel and Alex Sanrromán.

sábado, 7 de julio de 2012

Sports & Activities in O´clock



Mamás y papás de todo el mundo os decimos que nos lo estamos pasando ¡GENIAL!
En las actividades hablamos ingles y aprendemos mucho ingles.
Todos hemos hecho nuevos amig@s.
Los apartamentos están bien lo que pasa que hace un poco de frío.
En la fiesta de ayer que era de los años 70 todos nos lo pasamos muy bien.
Una de las actividades fue decorar chanclas, otra fue hacer gusanos que le crece pelo.
Por ahora no nos hemos metido en la piscina por frio.
Vamos a grabar unos anuncios y tambien vamos a hacer un canal de radio.
Los clokies son como dinero y se consiguen hablando ingles.
También hay clokies que sirven para las fiestas de la noche.
Las instalaciones están muy bien y hay piscina, pista tenis, campo de fútbol  y baloncesto
The food is very good
The peoples is very very happys.
And do lot off sports.
 by: Margarita Jimenez, Alejandra Rodriguez, Maria Molina and Ismael Monge.

Hola el viernes 6 hicimos una discoteca y teníamos que vestir de los años 60. 
Todos los monitores iban vestidos de el grupo villaje people,William iba del que tenia una peluca gigante y redonda, Alex como un indio, Ana como un vaquero igual que rodrigo. Necesitamos una especie de 
dinero de mentira para entrar en fiestas. Ese dinero se consigue hablando inglés, se llaman clokies. 
Cada día hacemos actividades diferentes y muy divertidas, ayer hicimos deportes, de momento
nos  lo estamos pasando muy bien todo el mundo. De comida ponen cosas variadas.
En el campamento hay chalets y albergues. En nuestro tiempo libre también podemos 
ir a una sala de juegos donde hay diferentes maquinas algunas se deben de pagar dinero  y
otras no . En el campamento haremos San Fermín pero sin toros. 
The camp it's very funny. We didn't go out.
                                                                                                      DE: Adrián, Katia, Rosa, Rafa, Martín.
Hola nos lo estamos pasando muy bien este campamento es muy divertido .
Estamos haciendo muchas actividades como Cocina, Blog, Gym, Spa, Graffiti, Sport, Tv, Radio, Baile, Arte...
La comida es muy buena.
El dinero en los campamentos se llama clocky.
Hemos hecho una fiesta de los años 70 en la cual habia que pagar con clocky y cada cabaña hacia su baile. 
hemos hecho grupos para las actividades ,nosotros  somos el grupo  mediano 1  y nosotros escogemos las actividades que vamos a hacer  en el campamento. Los  grupos tienen un capitán en nuestro grupo es MARTIN ( el que elige las actividades y las escribe en  un papel  donde esta el horario de las actividades que vamos a hacer).
Hace mucho frío y no hemos podido ira a la piscina.
No os preocupéis por nosotros  estamos bien .
It is sunny  and cloudy .
it s very  good.
GOODBYE!!!!!!
ANDREA ALVARO , LUIS  LOPEZ, , JORGE ESTEBAN , ALBA y MARIA LOPEZ.

viernes, 6 de julio de 2012

The Best Camp Ever


Hello!!! Estos dos días hemos estado muy bien y nos lo hemos pasado genial.
El frío se nota, sobretodo en las noches y en las mañanas.
Los monitores son muy simpáticos y agradables.
Las  casa están en una zona muy verde y amplia. La casa es muy acogedora y es bastante grande. En cada casa hay cinco habitaciones y dos baños.
Después de los tiempos libres quedamos en un sitio llamado meeting point.
La comida está muy rica excepto algunas cosas como ...
Los monitores nos han dado un passport y en el tenemos nuestros datos personales. También aparece las actividades que vamos hacer.
Luego para hacer algunas actividades necesitamos "clokis", que son como unos billetes pequeños que ganas al hablar mucho en inglés.
Hay un campo de fútbol, otro de baloncesto, otro de tenis y de voleibol en los que jugamos en los tiempos libros.
Hay un niño de Boston (USA), llamado Marcus, es un poco raro pero muy simpático y gracioso.
Mañana haremos la guarrincana  seguro que sera super guay. Hay dos tipos de "casas"chalet y barracon,
hemos hecho grupos nuestro grupo se llamateam english.
ELprimer dia siempre es aburrido,el segundo ya es normal.
The travel was very long but very funny. We were near Bubal´s lake. We were in a green area. When have got free time we went to football pitch ... Don´t woories for we. Good bye. A big kiss.
Sergio Lapresta, Jorge Rodrigo, Pepa and Candela.

HOLA ¡ somos lucia bescos , ines alen , adri guti, ana vazquez y candela tena.
Hola soy candela y me lo estoy pasando muy bien no os preocupeis por mi estoy genial.
Hola soy adriana me lo estoy pasando chupi estoy bien ya nos veremos a la vuelta
Hola soy anita y  me lo estoy pasando chachi piruli. este campamento es genial.
Hola soy lucia y este campamento mola mucho y os recomiendo que vengais.
Hola soy ines gracias por traerme a este campamento por segunda vez.
El campamento es muy grande y tiene de todo.
Tiene cuatro barracones y tres chalets, zona de juegos,comedor, bar, piscina...
Hay diferentes actividades:blog,sport, grafiti, spa...
Son todas muy divertidas.
We are  the Team English. We are the best team. of the camp.
This camp is a fantastic oportunity to practics and learn english.
We are having a great time.
We live in chalet 2 and there are four bedrooms and one bathroom.
We don´t swim in the pool beacose  it is very cold and we don´t play tennis today but the other days we can.
The campament is very funny and incredible
Bye bye.


Food : The food is very good .Ther are...macarroni, and rice...
clockies: in camp you can win colckies only if you speak good english. With those clockies you can buy stuff like sweats and, at the cafeteria you can get better food than the one that you wouldnget everyday.
activities:The activities are  good.We  are  parties....
Las chicas tienen un chalet muy grande hay tele pero no nos la dejan  usar.Y Marcos tiene un barracon que tambien es muy grande pero hay las mismas camas en los barracones que en los chalets. Hay literas, habitaciones de tres...
De todas las actividades que hemos hecho es el deporte la que más nos a gustado.
Los perros son muy bonitos y son muy grandes.

Claudia A, Raquel A,Izarbe,Claudia,Marcus V

Older Adventures


Hello we´re Diego Alberca, Jorge Rodríguez, Javier Lacambra y Marta Rodriguez.Today was so funny we did a lot of things the first activity we did was cooking one group did a cake and the other group did  melon and strawberries ice cream.Then we went to the sport court and we played hockey and basketball.Before that we went to the bar because they must explain us the special money system. At 14:00 o´clock we went to the restautant to have lunch.Then we have freetime.Before that we dance during one hour.At five o´clock we went to a place in the forest to do gymnastiscs. that´s great¡¡¡¡And now we´re going to do spa things. That camp is awesome¡¡¡¡¡¡¡ Bye¡¡
Hola papas, estamos haciendo muchas actividades distintas, nos lo estamos pasando muy bien pero estamos un poco cansados. Espero que esteis todos  bien. Estamos aprendiendo mucho ingles, ayer por la noche hicimos  un juego llamado " ¿Quien quiere ser millonario?". Estuvo muy entretenido, aunque teniamos un poco de frio y tuvimos que poner toallas en el suelo porque por la mañana habia llovido. Si ganabas el juego te daban un "clockis" que sirve para poder hacer actividades nocturnas. Al principio nos asustamos un poco porque los profesores nos hicieron un test para saber nuestro nivel de ingles, pero no era tan dificil, lo hicimos bastante bien. La comida esta muy rica, el primer dia tuvimos que comernos el bocadillo en el restaurante porque estaba lloviendo. Los profesores son muy majos y nos lo pasamos muy bien con ellos.
The houses are very big, beautiful and we share bedrooms whit our friends. We don´t go to the swimming pool because the weather is very bad.                                Good bye.
Laura Lorente, Patricia Molina, Jorge Quilez, Daniel Saiz y Lorien Ara.

Hello! Este campamento de verano, se está haciendo muy corto aunque solo llevamos dos días. Nos hemos hecho amig@s muy rápido y nos lo estamos pasando muy bien con todos, y además los monitores son divertidos. Las actividades son entretenidas por el día y por la noche. Cada día hacemos actividades nuevas. En el primer día nos explicaron todas las reglas, nos enseñaron el recinto (es muy grande) y nos dieron unos pasaportes en los cuales estampaban sellos de cada actividad realizada.
The food is delicious and we don't leave in the plate. This camp have a swimming-pool, a parck, a restaurant, bigger chalets, a tennis court, a football court and the basketball court.
MARIA BRETOS, MARIA CLAVERIA, INES BIGNE, CRISTINA LOPEZ, MARTA HUGUET Y NURIA HUGUET.
Hola, nos lo estamos pasando muy bien en este campamento de inglés.
Hacemos diferentes actividades cada día: blog, deportes, cocinar, bailar, manualidades, grafitis... Hay actividades que realizamos dentro del recinto (spa y gimnasio) y otras fuera (montar a caballo, paintball y vía ferrata) Estamos haciendo como si este campamento fuese un hotel y utilizamos una pulsera de todo incluido y un pasaporte que nos lo sellan al final de cada actividad. Utilizamos "clokies" que es una especie de dinero que utilizamos para pagar las actividades de la noche. Este dinero lo ingresamos en una banco del campamento que  tiene prima de riesgo, intereses... pero no podemos sacar créditos. Los clokies los conseguimos hablando en inglés en las actividades y con los monitores.
A nosotras nos ha tocado vivir en una casa grande (chalet) pero hay personas que viven en una casa más pequeña (cabaña). Alrededor de cada casa hay jardines muy grandes y hay un paisaje muy bonito de montañas. Hemos hecho muchos amig@s de Zaragoza, Barbastro, Calatayud...
Marina Gibanel, Paloma Rami, Alicia  Salanova, Paula Beguer, Alba Anoro y Laura Botella.

First Stories from the Camp



Estamos en Bubal y nos lo estamos pasando genial y el sitio es muy grande hemos hecho amigos nuevos no os preocupeis por nosotros estamos muy bien y las habitaciones son muy  bonitas.
Nos han dividido en grupos de 10 personas para cada casa y nos han dado un pasaporte.
Los profesores son muy majos nos ha llovido y el viaje muy largo por fin hemos llegado pero ha valido la pena despues de todo ha sido todo muy bonito. Asi que adios a todos. Que paséis un buen verano.

Ingrid, Mireia, Salma y Jorge.

Estamos en Bubal  y nos lo estamos pasando muy bien estamos haciendo muchos juegos y me gustaría que lo veais el blog. Los jardines son MUY grandes y los monitores son muy majos, hemos visto la piscina y era muy grande también hemos visto un parque era muy chulo.

De: Naim, Inés, Fran y Miguel.

Hola, lo estamos pasando genial en Bubal, campamento O´clock. Las habitaciones son muy chulas hay jardines en algunas casas y en los jardines hay tendederos como por ejemplo los chalets. Hay muchas actividades muy divertidas como el spa que es tiempo libre libre!!!!!
!fresas silvestressSsSs¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

BEATRIZ ,CELIA Y CARLOTA